Текст и перевод песни Jobe - Saknar (Akustisk)

Saknar (Akustisk)

Det känns som vi tog allt för givet
Det känns som vi glömde bort hur man gör när man älskar
Det känns som vi tappade hoppet
Det känns som vi gav upp för lätt

Och nu känns det svårt i min ensamhet
Och ja, jag vet att det blir bättre sen
När jag kan le igen
Och allting har ett slut för

Jag kan inte se dig nu men det är klart som fan jag saknar
Varför ska det va så svårt? Åh, nej, jag vill inte vakna!
Ah-a-ha, ah-a-ha, det är klart som fan jag saknar
Ah-a-ha, ah-a-ha, det är klart som fan jag saknar

Jag minns hur du brukade se på mig
Jag minns hur du kunde le när du sa att du älskar mig
Jag minns hur du vaknade om natten
Jag minns hur jag gav dig tröst och du sa du var glad att jag fanns där

Och nu känns det svårt i min ensamhet
Och ja, jag vet att det blir bättre sen
När jag kan le igen
Och allting har ett slut för

Jag kan inte se dig nu men det är klart som fan jag saknar
Varför ska det va så svårt? Åh, nej, jag vill inte vakna!
Ah-a-ha, ah-a-ha, det är klart som fan jag saknar
Ah-a-ha, ah-a-ha, det är klart som fan jag saknar

Jag kan inte se dig nu men det är klart som fan jag saknar
Varför ska det va så svårt? Åh, nej, jag vill inte vakna!

Je t'aime (Acoustique)

On avait l'air de tout prendre pour acquis
On avait l'air d'oublier comment on fait quand on aime
On avait l'air de perdre l'espoir
On avait l'air d'abandonner trop facilement

Et maintenant, je me sens mal dans ma solitude
Et oui, je sais que ça ira mieux après
Quand je pourrai sourire à nouveau
Et que tout a une fin pour

Je ne peux pas te voir maintenant mais c'est clair comme de l'eau de roche que je t'aime
Pourquoi ça doit être si difficile ? Oh, non, je ne veux pas me réveiller !
Ah-a-ha, ah-a-ha, c'est clair comme de l'eau de roche que je t'aime
Ah-a-ha, ah-a-ha, c'est clair comme de l'eau de roche que je t'aime

Je me souviens de ton regard sur moi
Je me souviens de ton sourire quand tu disais que tu m'aimes
Je me souviens de ton réveil dans la nuit
Je me souviens de te réconforter et tu disais que tu étais heureuse que je sois là

Et maintenant, je me sens mal dans ma solitude
Et oui, je sais que ça ira mieux après
Quand je pourrai sourire à nouveau
Et que tout a une fin pour

Je ne peux pas te voir maintenant mais c'est clair comme de l'eau de roche que je t'aime
Pourquoi ça doit être si difficile ? Oh, non, je ne veux pas me réveiller !
Ah-a-ha, ah-a-ha, c'est clair comme de l'eau de roche que je t'aime
Ah-a-ha, ah-a-ha, c'est clair comme de l'eau de roche que je t'aime

Je ne peux pas te voir maintenant mais c'est clair comme de l'eau de roche que je t'aime
Pourquoi ça doit être si difficile ? Oh, non, je ne veux pas me réveiller !