Текст и перевод песни Joca Martins - Crioulo nos EUA

Crioulo nos EUA

Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que há
Nas bandas de Passo Fundo, lá na Cabanha Butiá
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que há
Nas bandas de Passo Fundo, lá na Cabanha Butiá

São cinco freios de ouro já somados na campanha
Um verdadeiro tesouro guardado nessa cabanha
Linhagens de alto valor vêm num galope constante
Junto ao cavalo motor, Santa Elba Comediante

Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que há
Nas bandas de Passo Fundo, lá na Cabanha Butiá
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que há
Nas bandas de Passo Fundo, lá na Cabanha Butiá

Butiá Puma um pioneiro, com ele vai nossa sorte
E já não é mais estrageiro lá na América do Norte
Pois só mesmo uma cabanha que acredita no amanhã
Pra fazer essa façanha lá na terra do Tio Sam

Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que há
Nas bandas de Passo Fundo, lá na Cabanha Butiá
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que há
Nas bandas de Passo Fundo, lá na Cabanha Butiá

Não se surpreenda, paysano, se olhando a televisão
Num canal americano sentir a grande emoção
Vendo o mocinho montado no meio de um faroestão
Num rosilho ou num gateado com a marca da associação

Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que há
Nas bandas de Passo Fundo, lá na Cabanha Butiá
Cavalo pra correr mundo sabemos onde é que há
Nas bandas de Passo Fundo, lá na Cabanha Butiá

Креол в США

Дорогая, весь мир знает, где найти скакуна отменного,
В окрестностях Пассу-Фунду, на ранчо Бутиа, именно.
Дорогая, весь мир знает, где найти скакуна отменного,
В окрестностях Пассу-Фунду, на ранчо Бутиа, именно.

Пять золотых уздечек уже собрано в кампании славной,
Настоящее сокровище хранится на этом ранчо, главное.
Родословные ценные в галопе неустанном мчатся,
Вместе с мотором конским, Санта-Эльба Комедианте, красавцем.

Дорогая, весь мир знает, где найти скакуна отменного,
В окрестностях Пассу-Фунду, на ранчо Бутиа, именно.
Дорогая, весь мир знает, где найти скакуна отменного,
В окрестностях Пассу-Фунду, на ранчо Бутиа, именно.

Бутиа Пума - пионер, с ним наша удача летит,
И он уже не чужак там, в Северной Америке, блистит.
Ведь только ранчо, верящее в завтрашний день, может,
Совершить такой подвиг на земле Дяди Сэма, похоже.

Дорогая, весь мир знает, где найти скакуна отменного,
В окрестностях Пассу-Фунду, на ранчо Бутиа, именно.
Дорогая, весь мир знает, где найти скакуна отменного,
В окрестностях Пассу-Фунду, на ранчо Бутиа, именно.

Не удивляйся, землячка, если, смотря телевизор,
На американском канале почувствуешь сильный прилив.
Увидишь парня верхом посреди настоящего родео,
На буланом или гнедом с клеймом нашей ассоциации, ео!

Дорогая, весь мир знает, где найти скакуна отменного,
В окрестностях Пассу-Фунду, на ранчо Бутиа, именно.
Дорогая, весь мир знает, где найти скакуна отменного,
В окрестностях Пассу-Фунду, на ранчо Бутиа, именно.