Текст и перевод песни Joca Martins - De "Apertá" Boi
Boca
do
brete
quase
um
desaforo
Уст
brete
почти
хочу
Meu
florão
de
mouro
em
posição
de
tango
Мой
florão-де-мору
в
позиции
танго
Do
outro
lado
um
douradilho
oveiro
С
другой
стороны,
douradilho
oveiro
E
um
boi
ligeiro
cruzado
a
polled
angus
И
вол,
седан,
перешли
опрошенные
ангус
Não
afrouxemo'
nem
que
a
vaca
tussa
Не
afrouxemo',
ни
коровы
приходят
домой
Essa
escaramuça
é
pra
quem
é
de
campo
Эта
стычка
с
кем
это
поле
Pedimo'
porta
e
nessa
condição
Спросили'
двери
и
в
таком
состоянии
Vem
junto
à
benção
do
meu
pago
santo
Поставляется
вместе
с
благословением
мой
платный
святой
A
polvadeira
se
ergue
num
manto
В
polvadeira
стоит
в
мантии
E
o
pataleio
estremece
o
piso
И
pataleio
вздрагивает
пол
Tenho
na
rédea
tudo
que
preciso
У
меня,
на
волю
все,
что
нужно
Me
bota
um
liso,
um
pouco
mais
que
um
tanto
Мне,
ботинок
гладкой,
немного
больше,
чем
несколько
Empurra
o
cavalo
pra
não
rabonar
Толкает
лошадь
мне
не
rabonar
Não
se
facilita
de
cruzar
por
diante
Не
облегчает
пересечения
далее
Que
do
meu
lado
não
cospe
pra
trás
Что
с
моей
стороны
не
выплевывает
тебя
назад
Aperta
no
más,
que
a
raça
garante
Затягивает
в
плохие,
что
гарантирует
расы
Eu
quero
ver
retomar
na
sombra
Я
хочу
видеть
возобновить
в
тени
Onde
o
boi
vira,
nós
viremos
junto
Где
вол
оказывается,
мы
придем
вместе
Já
que
tratemos
assim
do
mesmo
assunto
Уже
относиться
так
же,
на
ту
же
тему
Campo
e
cavalo,
guitarra
e
cordeona
Поля
и
лошади,
гитара
и
cordeona
Eu
quero
ver
retomar
na
sombra
Я
хочу
видеть
возобновить
в
тени
Onde
o
boi
vira,
nós
viremos
junto
Где
вол
оказывается,
мы
придем
вместе
Já
que
tratemos
assim
do
mesmo
assunto
Уже
относиться
так
же,
на
ту
же
тему
Campo
e
cavalo,
guitarra
e
cordeona
Поля
и
лошади,
гитара
и
cordeona
De
lá
pra
cá
só
campeamo'
o
lado
Оттуда
сюда
только
campeamo'
сторона
De
meter
o
cavalo
e
escorar
o
novilho
Закончит
лошадь
и
поддержать
тельца
Herança
terrunha,
que
de
pai
pra
filho
Наследование
terrunha,
что
отца
ты
сын
Vai
fazendo
escola
nesse
chão
sagrado
Это
делает
школу
в
этом
этаж
священный
Crioulaço
e
pico
de
cruzar
por
riba
Crioulaço
и
пик
пересечения
riba
De
trompear
um
touro
só
por
gauchada
В
trompear
быка
только
по
gauchada
Carrego
confiança
no
encontro
do
mouro
Загружаю
доверие
на
встрече
mouro
E
um
sonho
de
ouro
nessa
paleteada
И
мечта
золота
в
этом
paleteada
Eu
quero
ver
retomar
na
sombra
Я
хочу
видеть
возобновить
в
тени
Onde
o
boi
vira,
nós
viremos
junto
Где
вол
оказывается,
мы
придем
вместе
Já
que
tratemos
assim
do
mesmo
assunto
Уже
относиться
так
же,
на
ту
же
тему
Campo
e
cavalo,
guitarra
e
cordeona
Поля
и
лошади,
гитара
и
cordeona
Eu
quero
ver
retomar
na
sombra
Я
хочу
видеть
возобновить
в
тени
Onde
o
boi
vira,
nós
viremos
junto
Где
вол
оказывается,
мы
придем
вместе
Já
que
tratemos
assim
do
mesmo
assunto
Уже
относиться
так
же,
на
ту
же
тему
Campo
e
cavalo,
guitarra
e
cordeona
Поля
и
лошади,
гитара
и
cordeona
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anomar Danúbio Vieira, Joca Martins
Альбом
25 Anos
дата релиза
06-10-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.