Текст и перевод песни Joca Martins - Em Mais um Freio de Ouro

Em Mais um Freio de Ouro

Vai pelas credenciadoras nesse campeiro ritual
O pingo bueno tem rédea
Mas que depende da média pra ir pra semifinal

Assim a morfologia tem seu papel essencial
Porque o cavalo perfeito
Deve ser ainda bem feito dentro do standard racial

Na andadura chega ao tranco, troteia pra o povo ver
E num galope que avança
Até parece que dança no embalo de um chamamé

Vem a prova de figura, os giros e as esbarradas
Duas provas de mangueira
Bayard Sarmento e as ligeiras emoções das paleteadas

Vem a prova de figura, os giros e as esbarradas
Duas provas de mangueira
Bayard Sarmento e as ligeiras emoções das paleteadas

E assim, cortando as estradas nessa corrida do freio
Em diferentes paisagens vão se fazendo a triagem
Dos pingos que vão pra esteio

Herdeiros da estirpe guapa, titãs de crina e de couro
Vão entre poeira e fumaça fazendo a história da raça
Em mais um Freio de Ouro

Um cavalo e uma égua somente eles terão
Numa disputa acirrada
A posição cobiçada de ser o novo campeão

Mas todo o ano o crioulo, esse terrunho tesouro
Mostra a verdade exitosa
A raça sai vitoriosa em mais um Freio de Ouro

Mas todo o ano o crioulo, esse terrunho tesouro
Mostra a verdade exitosa
A raça sai vitoriosa em mais um Freio de Ouro

Em mais um Freio de Ouro
Em mais um Freio de Ouro

Еще на одном Фрейo де Оуро

Идет по аккредитациям в этом полевом ритуале
У хорошего коня есть поводья,
Но он зависит от среднего балла, чтобы пройти в полуфинал.

Таким образом, морфология играет важную роль,
Потому что идеальная лошадь
Должна быть еще и хорошо сложена в рамках породного стандарта.

На аллюре переходит на шаг, рысью идет, чтобы люди видели,
И в галопе, который ускоряется,
Кажется, что она танцует под чамаме.

Наступает испытание фигур, поворотов и остановок,
Два испытания в манге,
Баярд Сарменто и легкое волнение палетеадас.

Наступает испытание фигур, поворотов и остановок,
Два испытания в манге,
Баярд Сарменто и легкое волнение палетеадас.

И вот так, пересекая дороги в этой гонке Фрейo,
В разных пейзажах происходит отбор
Лошадей, которые отправятся к пьедесталу.

Наследники красивой породы, титаны с гривой и кожей,
Идут сквозь пыль и дым, творя историю породы
На еще одном Фрейo де Оуро.

Только один конь и одна кобыла получат
В ожесточенной борьбе
Желанную позицию нового чемпиона.

Но каждый год криолло, это земное сокровище,
Показывает успешную истину:
Порода выходит победителем на еще одном Фрейo де Оуро.

Но каждый год криолло, это земное сокровище,
Показывает успешную истину:
Порода выходит победителем на еще одном Фрейo де Оуро.

На еще одном Фрейo де Оуро.
На еще одном Фрейo де Оуро.