Lá na Estância Nazareth - Joca Martins перевод на французский

Lá na Estância Nazareth

Falar na raça crioula nos dá prazer à memória
Passar por Uruguaiana, rever seus caminhos vastos
Mostrar aos jovens o rumo por onde vem essa história
Numa legenda campeira que é Luiz Martins Bastos

A Nazareth já faz parte desse universo lendário
No lastro o sangue nativo e o Cardal viejo bravio
Padreando em suas manadas, La Invernada Aniversário
O primeiro dos chilenos a ingressar no Brasil

Depois Tren Tren Arrebol, o tordilho corraleiro
Também o Trongol Pilpilco, pais chilenos de exceção
Chegou El Sur Gancho Amigo e o segundo Encomendero
E tantos outros padrillos do afixo tradição

Chegou El Sur Gancho amigo e o segundo encomendeiro
E tantos outros padrillos, do afixo tradição

Tantos cavalos de luxo saíram dessas cocheiras
O Falcão e o Boato, o Guanaco e o Bochincho
O Destaque, o Imigrante, o Jurado e o Calavera
Numa milonga campeira feita com sons de relincho

Doutor Luiz, quem não conhece nesse mundo do cavalo?
Como dizem na campanha: Tem pena de caburé
Se pudesse, todo dia eu iria visitá-lo
Sentado em frente à cabanha lá na Estância Nazareth

Vejo em seus cabelos brancos tanto valor, tanta vida
A vitória do trabalho, da tradição e da fé
A história dessa querência contada através da lida
Perpetuada pelos campos lá da Estância Nazareth

A história dessa querência contada através da lida
Perpetuada pelos campos lá da Estância Nazareth

Lá da Estância Nazareth
Lá da Estância Nazareth
Lá da Estância Nazareth

Là na Estância Nazareth

Parler de la race criolla nous procure du plaisir pour la mémoire
Passer par Uruguaiana, revoir ses vastes chemins
Montrer aux jeunes la direction d'où vient cette histoire
Dans une légende gaucho qui est Luiz Martins Bastos

Nazareth fait déjà partie de cet univers légendaire
Dans le ballast le sang indigène et le Cardal viejo bravio
Padreando dans ses troupeaux, La Invernada Anniversaire
Le premier des Chiliens à entrer au Brésil

Puis Tren Tren Arrebol, le tordilho corraleiro
Aussi le Trongol Pilpilco, parents chiliens d'exception
Est arrivé El Sur Gancho Amigo et le deuxième Encomendero
Et tant d'autres padrillos de l'affixe tradition

El Sur Gancho amigo est arrivé et le deuxième encomendero
Et tant d'autres padrillos, de l'affixe tradition

Tant de chevaux de luxe sont sortis de ces écuries
Le Falcão et le Boato, le Guanaco et le Bochincho
Le Destaque, l'Imigrante, le Jurado et le Calavera
Dans une milonga gaucho faite avec des sons de hennissement

Docteur Luiz, qui ne connaît pas dans ce monde du cheval ?
Comme ils disent dans la campagne : Avoir pitié de caburé
Si je pouvais, tous les jours j'irais lui rendre visite
Assis en face de la cabanha là à l'Estância Nazareth

Je vois dans ses cheveux blancs tant de valeur, tant de vie
La victoire du travail, de la tradition et de la foi
L'histoire de cette querência racontée à travers la tâche
Perpétuée par les champs de l'Estância Nazareth

L'histoire de cette querência racontée à travers la tâche
Perpétuée par les champs de l'Estância Nazareth

Là de l'Estância Nazareth
Là de l'Estância Nazareth
Là de l'Estância Nazareth