Текст и перевод песни Joca Martins - Os Charruas las Callanas - Ao Vivo

Os Charruas las Callanas - Ao Vivo

Dom Rouget persegue o sonho
É o mesmo jovem campeiro
Que um dia fez a cabanha
Com a cobertura do ouranero

Regalo de Doutor Flávio
Num cruzamento certeiro
Esteio o palco sagrado
Rendeu-se ao zaino entonado
Que dominou o entreveiro

Jaguarão, terra gaúcha
Plantada na pampa nua
Viu nascer essa cabanha
Que em glória se perpetua

Linhagens eternizadas
Vitória que não recua
Crioulos de estirpe guapa
Que vão marcando no mapa
A américa dos Charruas

Os Charruas las Callanas
Onde a fronteira se abriu
Templa gaúcha do freio
Jaguarão não perde o fio

Os Charruas las Callanas
Metais que a história fundiu
Brasil com algo do Chile
O Chile? O chile em pleno Brasil
Brasil com algo do Chile
O chile em pleno Brasil

Os Charruas, quanta história
Entrega e dedicação
Campeões formando famílias
Constante superação

O trabalho nunca pesa
Tudo se faz com paixão
Las Callanas entram em cena
Traz as glórias chilenas
Pra os pagos de Jaguarão

Assim, olhando o futuro
Sem descuidar da raiz
Um criatório caminha
No extremo sul do país

São os Charruas campeando
A terra e o seu matiz
Há um índio e um entreveiro
Na aura desses potreiros
A própria raça nos diz

Os Charruas las Callanas
Onde a fronteira se abriu
Templa gaúcha do freio
Jaguarão não perde o fio

Os Charruas las Callanas
Metais que a história fundiu
Brasil com algo do Chile
O chile em pleno Brasil
Brasil com algo do Chile
O chile em pleno Brasil

Os Charruas las Callanas
Os Charruas

Les Charruas las Callanas - En direct

Dom Rouget poursuit son rêve
C'est le même jeune gaucho
Qui un jour a fait la cabane
Avec la couverture de l'ouranero

Cadeau du Dr Flávio
Dans un croisement précis
Ce support de la scène sacrée
Il s'est rendu au zaino entonné
Qui a dominé l'entreveiro

Jaguarão, terre gaucho
Planté dans la pampa nue
J'ai vu naître cette cabane
Qui se perpétue dans la gloire

Des lignées éternelles
Victoire qui ne recule pas
Créoles de lignée guapa
Qui marquent la carte
L'Amérique des Charruas

Les Charruas las Callanas
Où la frontière s'est ouverte
Temple gaucho du frein
Jaguarão ne perd pas le fil

Les Charruas las Callanas
Métaux que l'histoire a fondus
Le Brésil avec quelque chose du Chili
Le Chili? Le Chili en plein Brésil
Le Brésil avec quelque chose du Chili
Le Chili en plein Brésil

Les Charruas, quelle histoire
Engagement et dévouement
Champions formant des familles
Constante surpassement

Le travail ne pèse jamais
Tout se fait avec passion
Las Callanas entrent en scène
Apporte les gloires chiliennes
Pour les pagos de Jaguarão

Ainsi, regardant l'avenir
Sans négliger la racine
Un élevage marche
À l'extrême sud du pays

Ce sont les Charruas qui brandissent
La terre et son éclat
Il y a un Indien et un entreveiro
Dans l'aura de ces pâturages
La race elle-même nous dit

Les Charruas las Callanas
Où la frontière s'est ouverte
Temple gaucho du frein
Jaguarão ne perd pas le fil

Les Charruas las Callanas
Métaux que l'histoire a fondus
Le Brésil avec quelque chose du Chili
Le Chili en plein Brésil
Le Brésil avec quelque chose du Chili
Le Chili en plein Brésil

Les Charruas las Callanas
Les Charruas