Текст и перевод песни Joca Martins - Recuerdos da 28 (Ao Vivo)

Uma vez eu tive notícia
Que tinha um baile muito afamado
Um baile organizado
Pelo Seu Abano Müler, Seu Bume, né?

Baile véio ajeitado, um baile véio à moda antiga
E que ia ter uma gaita e um pandeiro
Uma gaita roncando e um pandeiro panderiando
Mais ou menos desse jeito

Tinha até a palma da mão do pessoal de Curitibanos
Eh, é aí que eu me refiro!
Venha assim

Bueno, e aí fui me encaminhando pro baile
Mas eu vinha numa fase brava
Eu ainda não era contratado da Ousa Discos
Tava judiado dos pino, uma barbaridade, Alex!

Mas óia, sofrendo umas quantas vezes
E, mas queria ir no baile
Tava com vontade de tomar umas cangibrina
E bailar à noite toda

Mas, com os pila contado, eu digo:
Se eu pago a entrada
Tomo pouca cangibrina e tal, vou
Vou passar conversa no porteiro véio, né?

Mas o porteiro é um porteiro véio de Campanha
Tinha uns 2 metros e meio de altura
Mais ou menos, né Bico?
Não era pouca coisa

Aí, o homem véio
Uma prateada atravessada na cintura
Não tinha, não tinha conversa que
Passasse naquela porta ali

Eu digo: bueno, pra mim entrar nesse baile afamado
Pra mim entrar mesmo
Não tem outro jeito
Eu vou ter que botar a mão nos cobre

E, de vez em quando, quando boto a mão nos cobre
Não existe china pobre nem garçom de cara feia
Eu sou de longe donde chove, baba água e não goteia
E eu não tenho medo de potro, nem macho que compadreia

De vez em quando, quando boto a mão nos cobre
Não existe china pobre, nem garçom de cara feia
Eu sou de longe, donde chove e não goteia
Não tenho medo de potro, nem macho que compadreia

(Boleio a perna) e vou direto pro retoço
Quanto mais quente o alvoroço, muito mais me sinto afoito
E o chinaredo, que de muito me conhece
Sabe que, pedindo desce, meu facão na 28

Remancheio num boteco ali nos trilhos
Enquanto no bebedouro mato a sede do tordilho
Ouço mugindo o barulho da cordeona

Da velha porca rabona, retoçando no salão
Quem nunca falta é um índio curto e grosso
De apelido Pescoço, da rabona o querendão

Entro na sala no meio da confusão
Fico meio atarantado que nem cusco em procissão
Quase sempre chego assim meio com sede
Quebro o meu chapéu na testa de beijar santo em parede

E num relance se eu não vejo alguém de farda eu grito:
Me serve um liso daquela que mata o guarda, eu quero ouvir!
E num relance se eu não vejo alguém de farda eu grito:
(Me serve um gole daquela que mata o guarda)

Aí que eu me refiro!

Guardo o trabuco empanturrado de bala
Meu facão, chapéu e pala e com licença, vou dançar
Nestes fandangos, levo a guaiaca recheada
Danço com a mais ajeitada, que me importa de pagar?

O meu cavalo, deixo atado no palanque
Só não quero que ele manque quando terminar a farra
E a milicada sempre vem fora de hora
Mas eu saio porta a fora, só quero ver quem me agarra

Desde piazito, a polícia não espero
Se estoura a reboldosa, me tapo de quero-quero
Desde piazito, a polícia não espero
Se estoura a reboldosa, me tapo de quero-quero

Entro na sala no meio da confusão
Fico meio atarantado que nem cusco em procissão
Quase sempre chego assim meio com sede
Quebro o meu chapéu na testa de beijar santo em parede

E num relance se eu não vejo alguém de farda eu grito:
Me serve um liso daquela que mata o guarda
E num relance se eu não vejo alguém de farda eu grito:
(Me serve um gole daquela que mata o guarda)

E num relance se eu não vejo alguém de farda
(Eu grito) Eu grito
Me serve um liso daquela que mata o guarda

Один раз у меня было новостью
Был выпускной в мире очень
Бал организован
По Его Абано Müler, Его Bume, не так ли?

Выпускной véio ajeitado, бал véio старомодный
И что это будет иметь гармоника и бубен
Гармонику гроулинг и бубен panderiando
Более или менее так

Было до ладони персонала Curitibanos
Эх, вот, что я имею в виду!
Давай так

Bueno, - и вот я, направляя pro выпускного вечера
Но я шел в стадии brava
Я еще не нанял Смели Диски
Тава judiado из штырь, варварство, Алекс!

Но óia, страдает друг, сколько раз
И, но хотела идти на выпускной
Но готовность принять друг cangibrina
И танцевать по вечерам все

Но дик рассчитывал, я говорю:
Если я заплатил за вход
Беру мало cangibrina и такие, буду
Буду провести разговор в домофон véio, не так ли?

Но консьержа, консьерж véio Кампании
Было около 2 с половиной метров в высоту
Больше или меньше, не так ли Носик?
Было не мало

Там, человек véio
Один серебристого креста на талии,
Не было, не было разговоров, что
Прошел в ту дверь, там

Я говорю: bueno, для меня-войти в этот выпускного вечера в мире
Меня войдет даже
Там нет другого пути
Я буду иметь, что одеть руку в меди

И, каждый раз, когда кнопка руку в меди
Не имеется китай бедных, ни официанта, уродливое лицо
Я издалека, откуда идет дождь, баба воды и не goteia
И я не боюсь, что жеребенок, не мужчина, что compadreia

Каждый раз, когда кнопка руку в меди
Не имеется китай бедных, ни официанта, уродливое лицо
Я издалека, откуда идет дождь и не goteia
Я не боялся, что жеребенок, не мужчина, что compadreia

(Boleio ногу), и я прямо pro retoço
Чем горячее возмущение, гораздо больше чувствую, смелый
И chinaredo, что очень меня знает
Знаете что, прошу приди, мой мачете на 28

Remancheio на водопой там на рельсах
В то время как в корыто мату в штаб-серая в яблоках
Слышу mugindo шум cordeona

Старый орех rabona, retoçando в салон
Кто никогда не пропускает является индийский короткий и толстый
Фамилия Шеи, rabona в querendão

Иду в комнату в путанице
Я через суетливая, что ни куско в процессии
Практически всегда приезжаю так через жажду
Нарушаю свою шляпу на лоб, чтобы поцеловать святой на стене

И, на первый взгляд, если я не вижу, кто-то в ливрее, я крик:
Мне подают плоский той, что убивает охранника, я хочу услышать!
И, на первый взгляд, если я не вижу, кто-то в ливрее, я крик:
(Служит мне глоток того, что убивает охранника)

Вот что я имею в виду!

Охранник trebuchet empanturrado пуля
Мой мачете, шлем и козырек, и с разрешения, я буду танцевать
В этих fandangos, беру guaiaca фаршированные
Танцую с самых порядке, что мне все равно платить?

Мою лошадь, я оставляю завязанный на сцене
Только не хочу, чтобы он manque после завершения веселье
И milicada всегда приходит не вовремя
Но я выхожу, порт, за пределами, просто хочу, чтобы увидеть, кто хватает меня

С piazito, полиция не надеюсь
Если разрывает reboldosa, я щелкаю я хочу-хочу
С piazito, полиция не надеюсь
Если разрывает reboldosa, я щелкаю я хочу-хочу

Иду в комнату в путанице
Я через суетливая, что ни куско в процессии
Практически всегда приезжаю так через жажду
Нарушаю свою шляпу на лоб, чтобы поцеловать святой на стене

И, на первый взгляд, если я не вижу, кто-то в ливрее, я крик:
Мне подают плоский той, что убивает охранника
И, на первый взгляд, если я не вижу, кто-то в ливрее, я крик:
(Служит мне глоток того, что убивает охранника)

И, на первый взгляд, если я не вижу, кто-то в ливрее
(Я кричу) Я крик
Мне подают плоский той, что убивает охранника