Текст и перевод песни Joca Martins - Se Houver Cavalo Crioulo (Faixa Bônus) (Ao Vivo)

Se Houver Cavalo Crioulo (Faixa Bônus) (Ao Vivo)

Pode ser pelo Rio Grande, São Paulo ou no Paraná
Aqui em Santa Catarina, no Uruguai, Chile, Argentina
Ou em qualquer outro lugar

Não me sinto forasteiro, não conheço desconsolo
Pois assim é minha essência, qualquer lugar é querência
Se houver cavalo crioulo

Se houver cavalo crioulo na terra mais diferente
Se houver cavalo crioulo, é feito a casa da gente
Se houver cavalo (crioulo) na terra mais diferente
Se houver cavalo crioulo, é feito a casa da gente

Pode ser ′nalguma rua, na praia ou na capital
Num shopping, na faculdade, no coração da cidade
Ou numa praça central

Mesmo que seja no asfalto, entre concreto e tijolo
Muito longe dos potreiros, qualquer lugar é campeiro
Se houver cavalo crioulo

Se houver cavalo crioulo na terra mais diferente
Se houver cavalo crioulo, é feito a casa da gente
Se houver cavalo crioulo na terra mais diferente
Se houver cavalo crioulo, é feito a casa da gente (hey!)

Pode ser numa morada, num posto e até num bolicho
Numa simples invernada, num rancho à beira da estrada
Ou numa estância a capricho

Tenha sorçal, quero-quero, tajã, hornero ou chingolo
O canto da natureza, por certo tem mais beleza
Se houver cavalo crioulo

Se houver cavalo crioulo na terra mais diferente
Se houver cavalo crioulo, é feito a casa da gente
Se houver (cavalo crioulo) na terra mais diferente
Se houver (cavalo crioulo) é feito a casa da gente

If There Is A Creole Horse (Bonus Track) (Live)

It can be by Rio Grande, São Paulo or in Paraná
Here in Santa Catarina, Uruguay, Chile, Argentina
Or in any other place

I don't feel like a foreigner, I don't know what sorrow is
For this is my essence, any place is a homestead
If there is a Creole horse

If there is a Creole horse in the most different land
If there is a Creole horse, it is like home
If there is a horse (Creole) in the most different land
If there is a Creole horse, it is like home

It can be on some street, at the beach or in the capital
In a shopping mall, at the university, in the heart of the city
Or in a central square

Even if it is on the asphalt, between concrete and brick
Far away from the paddocks, any place is a cowboy
If there is a Creole horse

If there is a Creole horse in the most different land
If there is a Creole horse, it is like home
If there is a Creole horse in the most different land
If there is a Creole horse, it is like home (hey!)

It can be in a house, at a gas station and even in a country store
In a simple winter pasture, in a ranch by the road
Or in a whim farm

May it have a witch, a southern lapwing, a tajã, a hornero or a chingolo
The song of nature, certainly has more beauty
If there is a Creole horse

If there is a Creole horse in the most different land
If there is a Creole horse, it is like home
If there is (Creole horse) in the most different land
If there is (Creole horse) it is like home