Текст и перевод песни Jocelyn Brown - That's just me

That's just me

Don't judge me for what I do
No judging what I say
Keep all of your opinions to yourself
In any way, on any day, that's just me

So you think you understand
All my highs and lows
I hope you're listening hearts as deeper than you know
In any way, on any day, that's just me

This is who my mother made, yes
That's just me
Life I give from love says what she said
That's just me
When she get to know me way down deep inside
That's just me

When a smile likes up my face
It's a warmth that you feel
Any bench you feel inside just fades away
In any way, on any day, that's just me

In this song I'll sing to you
The words will all express
Everything that I have ever felt
In any way, on any day, that's just me

This is who my mother made, yes
That's just me
The life I give from love, she says what she said
That's just me
When she get to know me way down deep inside
That's just me

That's just me
That's just me
J.B, yes

C'est juste moi

Ne me juge pas pour ce que je fais
Ne juge pas ce que je dis
Garde toutes tes opinions pour toi
De quelque manière que ce soit, n'importe quel jour, c'est juste moi

Alors tu penses que tu comprends
Tous mes hauts et mes bas
J'espère que tu écoutes, mon cœur est plus profond que tu ne le sais
De quelque manière que ce soit, n'importe quel jour, c'est juste moi

C'est comme ça que ma mère m'a fait, oui
C'est juste moi
La vie que je donne par amour, elle dit ce qu'elle a dit
C'est juste moi
Quand elle apprendra à me connaître au plus profond de moi
C'est juste moi

Quand un sourire illumine mon visage
C'est une chaleur que tu ressens
Toute la tristesse que tu ressens à l'intérieur s'estompe
De quelque manière que ce soit, n'importe quel jour, c'est juste moi

Dans cette chanson, je vais te chanter
Les mots vont tous exprimer
Tout ce que j'ai jamais ressenti
De quelque manière que ce soit, n'importe quel jour, c'est juste moi

C'est comme ça que ma mère m'a fait, oui
C'est juste moi
La vie que je donne par amour, elle dit ce qu'elle a dit
C'est juste moi
Quand elle apprendra à me connaître au plus profond de moi
C'est juste moi

C'est juste moi
C'est juste moi
J.B, oui