Текст и перевод песни Jocelyn Deloumeaux - Avec toi

Avec toi

Toi que j'ai longtemps désirée
Qui occupe toutes mes pensées
Je veux rester sous ton soleil pour partager ton ciel

Je veux braver les interdit qui pour nous semble maudit
Ton charme et ta complicitée fais de moi un amoureu
Donne moi des sensations d'amour d'émotions
Je veux encore t'enlacer encore t'embrasser

Oh oh oh

J'aimerais retenir le temps rien que pour toi
Avec toi je me sens si bien oh oh baby
J'aimerais retenir le temps seulement pour toi
Avec toi je me sens si bien

Je veux braver les interdits qui pour nous semble maudit
Ton charme et ta complicitée fais de moi un amoureu
Donne moi des sensations d'amour d'émotions
Je veux encore t'enlacer encore t'embrasser

J'aimerais retenir le temps pour t'enlacer
Avec toi je me sens si bien je veux rester sous ton soleil
J'aimerais retenir le temps seulement pour toi
Avec toi je me sens si bien ohoh
J'aimerais retenir le temps c'est toi que je veux
Avec toi je me sens si bien

With You

You that I have longed for
Who occupies all my thoughts
I want to stay under your sun to share your sky

I want to defy the forbidden that seems cursed for us
Your charm and your complicity make me a lover
Give me feelings of love of emotions
I still want to hold you in my arms, to kiss you again

Oh oh oh

I'd like to hold back time just for you
With you I feel so good oh oh baby
I'd like to hold back time only for you
With you I feel so good

I want to defy the forbidden that seems cursed for us
Your charm and your complicity make me a lover
Give me feelings of love of emotions
I still want to hold you in my arms, to kiss you again

I'd like to hold back time to hold you in my arms
With you I feel so good, I want to stay under your sun
I'd like to hold back time only for you
With you I feel so good ohoh
I'd like to hold back time, it's you I want
With you I feel so good