Jocelyne Labylle feat. T-Vice - Toujou La ? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jocelyne Labylle feat. T-Vice - Toujou La ?




Kitém pozéw la kesyon
Давайте зададим этот вопрос
Pozém kesyon ou vlé cheri
Задавай свои вопросы, дорогая
èskéw kay réponn mwen franchman
как вы думаете, дом ответил мне откровенно
Map baw tout vérité
Я расскажу тебе всю правду
Wi yon moman mwen anvi mandéw
Я хочу попросить вас уделить мне минутку
M'anvi mandé anvi konnen sa ki an fon chèw
Я хочу знать, что там глубоко
Ou lakay mwen tou jou
Вы также находитесь дома, когда день
Mwen dòmi lévé
Я проспал всю ночь
Voueman nou la kad ansanm
Давайте сделаем это вместе
Nou anpil dézòd ansanm
Вместе мы устраиваем много беспорядка
Si man tou sa man ni an jou
Если ты боишься этого весь день
Pa di sa cheri
Не говори так, дорогая
èsmanw kay konté a si ou?
вы хотите держать свой дом открытым, если хотите?
Si mwen malad yon jou èsiw kay la
Если я однажды заболею дома
Sim kondané cheri èsiw kay la?
Вы хотите это сделать, уважаемый сэр?
Ou pa janm sa ki moman
Ты никогда не бываешь в этот момент
Wi sa vré doudou
Да, это правда
Fondré yon jou nou tout pati
Однажды мы все исчезнем
Anyen pa étènèl
Ничто не вечно
Kitém chanté baw yon ti mélodi
Спой немного мелодии
Chanté, chanté
Пой, пой
Kisa wap kité mwen diw Mèsi
Что ты делаешь, спасибо
Pa gen pwoblèm cheri
Неважно, дорогая
Nou pa gen menm réligion
У нас разная религия
Ou mizilman mwen Catholic
Ты мусульманин, я католик
Nou pa gen menm conviction
У нас разные убеждения
Non non non
Нет, нет, нет
Si man tou sa man ni yon jou
Если однажды ты будешь бояться всего этого
Pa di sa cheri, pa palé konsa
Не говори так, дорогая, не говори так
èsiw kay konté a si ou?
хотите ли вы иметь в виду свой дом, если вы?
Si mwen malad yon jou
Если я однажды заболею
èsiw kay la
дом
Pa gen pwoblèm, map konsoléw
Нет проблем, я утешаю
Sim kondané cheri
Сим осужденный милый
Siw kondané cheri
Если ты осужден
èsiw kay la
дом
Azi kizi kizi zikizi
Азия Кизи Кизи зикизи
Kalaga sou kaya sou kaya kalaga sou kayazikiziki
Калага на кая на Кая калага на каязикизики
épi men Kompa
это компас
Wap toujou laooohohoo
Ты всегда будешь лаоооооо
Ay pa lajan mapé mandéw
У меня недостаточно денег, чтобы просить
pa dola mbézwen nan menw baby
Не отказывайся от своего ребенка
Oooohohohoho
Оооооохохохохо
Si mwen malad yon jou
Если я однажды заболею
èské wap la toujou oooh
ты всегда ооооо
Toujou la, wap toujou laooohohohooo.
Все еще там, ты все еще лаооохохохоо.
Wouyyy
Роййй
Zikidi
Цицидия
Kalaga sou kaya
Калага на Кайе





Авторы: Jocelynne Labylle, Roberto Martino, Reynaldo Martino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.