Текст и перевод песни Jocelyne Labylle - Il y a quelque chose en toi

Il y a quelque chose en toi

Il y a quelque chose en toi
Je ne sais koi
C'est ça(yai yai yai ya)
Ce petit rien ki me ratache à toi
C'est ça(yai yai yaiya)
Te guider chaque fois mais toujours tu es là
C'est ça(yai yai yai ya)
Et le pire avec toi
Je fait n'inporte quoi
C'est ça(yai yai yai ya)
Il y a quelque chose en toi
Je ne sais koi
C'est ça(yai yai yai ya)
Ce petit rien ki me ratache à toi
C'est ça(yai yai yai ya)
Bien des fois j'ai envie d'arrèter là
Je t'assure j'en ai assez avec toi
Tes manière m'exaspaère
Il y a quelque chose en toi mais koi
(Yai yai ya)
(Yai yai yaiya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yaiya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yaiya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yaiya)
Il y a quelque chose en toi
Je ne sais koi
C'est ça(yai yai yai ya)
Ce petit rien ki me ratache à toi
C'est ça(yai yai yaiya)
Bien des fois j'ai envie d'arreter là
Je t'assure j'en ai assez avec toi
Tes manières m'exaspaere
Y a quelque chose en toi mais koi
Te guider chaque fois mais toujours tu es là
C'est ça(yai yai yai ya)
Mais le pire avec toi
Je fait n'inporte koi
C'est ça(yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)

There's Something About You

There's something about you
I don't know what
That's it(yai yai yai ya)
This little thing that keeps me tied to you
That's it(yai yai yai ya)
You guide me every time but you're always there
That's it(yai yai yai ya)
And the worst thing with you
I do whatever
That's it(yai yai yai ya)
There's something about you
I don't know what
That's it(yai yai yai ya)
This little thing that keeps me tied to you
That's it(yai yai yai ya)
Many times I want to stop there
I assure you I've had enough of you
Your ways exasperate me
There's something about you but what
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
There's something about you
I don't know what
That's it(yai yai yai ya)
This little thing that keeps me tied to you
That's it(yai yai yai ya)
Many times I want to stop there
I assure you I've had enough of you
Your manners exasperate me
There's something about you but what
You guide me every time but you're always there
That's it(yai yai yai ya)
But the worst thing with you
I do whatever
That's it(yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)
(Yai yai ya)
(Yai yai yai ya)