Текст и перевод песни Jocelyne Labylle - Il y a quelque chose en toi
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
В
тебе
что-то
есть.
Je
ne
sais
koi
Я
не
знаю,
кои
C'est
ça(yai
yai
yai
ya)
Вот
это(яй
яй
яй
яй)
Ce
petit
rien
ki
me
ratache
à
toi
Я
скучаю
по
тебе
из-за
этого
маленького
пустяка.
C'est
ça(yai
yai
yaiya)
Вот
это(яй
яй
Яйя)
Te
guider
chaque
fois
mais
toujours
tu
es
là
Вести
тебя
каждый
раз,
но
ты
всегда
рядом
C'est
ça(yai
yai
yai
ya)
Вот
это(яй
яй
яй
яй)
Et
le
pire
avec
toi
И
самое
худшее
с
тобой
Je
fait
n'inporte
quoi
Я
ни
во
что
не
верю
C'est
ça(yai
yai
yai
ya)
Вот
это(яй
яй
яй
яй)
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
В
тебе
что-то
есть.
Je
ne
sais
koi
Я
не
знаю,
кои
C'est
ça(yai
yai
yai
ya)
Вот
это(яй
яй
яй
яй)
Ce
petit
rien
ki
me
ratache
à
toi
Я
скучаю
по
тебе
из-за
этого
маленького
пустяка.
C'est
ça(yai
yai
yai
ya)
Вот
это(яй
яй
яй
яй)
Bien
des
fois
j'ai
envie
d'arrèter
là
Много
раз
мне
хочется
остановиться
на
этом.
Je
t'assure
j'en
ai
assez
avec
toi
Уверяю
тебя,
мне
с
тебя
достаточно.
Tes
manière
m'exaspaère
Твои
манеры
выводят
меня
из
себя.
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
mais
koi
В
тебе
есть
что-то,
кроме
кои
(Yai
yai
yaiya)
(Яй
яй
Яйя)
(Yai
yai
yaiya)
(Яй
яй
Яйя)
(Yai
yai
yaiya)
(Яй
яй
Яйя)
(Yai
yai
yaiya)
(Яй
яй
Яйя)
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
В
тебе
что-то
есть.
Je
ne
sais
koi
Я
не
знаю,
кои
C'est
ça(yai
yai
yai
ya)
Вот
это(яй
яй
яй
яй)
Ce
petit
rien
ki
me
ratache
à
toi
Я
скучаю
по
тебе
из-за
этого
маленького
пустяка.
C'est
ça(yai
yai
yaiya)
Вот
это(яй
яй
Яйя)
Bien
des
fois
j'ai
envie
d'arreter
là
Много
раз
мне
хочется
остановиться
на
этом.
Je
t'assure
j'en
ai
assez
avec
toi
Уверяю
тебя,
мне
с
тебя
достаточно.
Tes
manières
m'exaspaere
Твои
манеры
меня
раздражают.
Y
a
quelque
chose
en
toi
mais
koi
В
тебе
есть
что-то,
кроме
кои
Te
guider
chaque
fois
mais
toujours
tu
es
là
Вести
тебя
каждый
раз,
но
ты
всегда
рядом
C'est
ça(yai
yai
yai
ya)
Вот
это(яй
яй
яй
яй)
Mais
le
pire
avec
toi
Но
самое
худшее
с
тобой
Je
fait
n'inporte
koi
Я
ничего
не
делал
для
кои-то
цели.
C'est
ça(yai
yai
yai
ya)
Вот
это(яй
яй
яй
яй)
(Yai
yai
yai
ya)
(Яй
яй
яй
яй)
(Yai
yai
yai
ya)
(Яй
яй
яй
яй)
(Yai
yai
yai
ya)
(Яй
яй
яй
яй)
(Yai
yai
yai
ya)
(Яй
яй
яй
яй)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frederic Wurtz, Jocelyne Labylle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.