Self Sabotage - Joci Oye перевод на немецкий

Self Sabotage

If only you saw yourself from my point of view
Would you still be hostage up in ur room?
Room
You locked yourself in
Trapped in past tense
Over and over and over
You see them again
Again
Isolate myself under my covers
I feel like a burden
Refusing to leave this bed
Wont leave my bed
Tell me what to do
When I feel like dying
No doctor can help me
No can solve the fuckedupness of me
The reality
Self sabotaging
Sabotaging myself

If only you saw yourself how others do
Would you avoid the mirror still punch the glass, to hurt you?
Have some respect
For those wounds underneath
Scars I survived
Left your blood on the sheets
Isolate myself under my covers
I feel like a burden
Refusing to leave this bed
Wont leave my bed
Tell me what to do
When I feel like dying
No doctor can help me
No can solve the
Fucked up ness of me
The reality
Self sabotaging
Sabotaging myself
I'm sabotaging

Selbstsabotage

Wenn du dich nur aus meiner Sicht sehen könntest
Wärst du dann immer noch eine Geisel in deinem Zimmer?
Zimmer
Du hast dich eingeschlossen
Gefangen in der Vergangenheit
Immer und immer und immer wieder
Du siehst sie wieder
Wieder
Ich isoliere mich unter meiner Decke
Ich fühle mich wie eine Last
Weigere mich, dieses Bett zu verlassen
Werde mein Bett nicht verlassen
Sag mir, was ich tun soll
Wenn ich mich fühle, als würde ich sterben
Kein Arzt kann mir helfen
Niemand kann meine Verrücktheit lösen
Die Realität
Selbstsabotage
Ich sabotiere mich selbst

Wenn du dich nur so sehen könntest, wie andere dich sehen
Würdest du den Spiegel immer noch meiden, das Glas zerschlagen, um dich zu verletzen?
Habe etwas Respekt
Vor den Wunden darunter
Narben, die ich überlebt habe
Du hast dein Blut auf den Laken hinterlassen
Ich isoliere mich unter meiner Decke
Ich fühle mich wie eine Last
Weigere mich, dieses Bett zu verlassen
Werde mein Bett nicht verlassen
Sag mir, was ich tun soll
Wenn ich mich fühle, als würde ich sterben
Kein Arzt kann mir helfen
Niemand kann das
Chaos in mir lösen
Die Realität
Selbstsabotage
Ich sabotiere mich selbst
Ich sabotiere