Текст и перевод песни Joda - Daj mi Żyć

Daj mi Żyć

Siema, siema byku
Czasami frustracja sięga jebanego zenitu
Ale trzeba kurwa wziąć się w garść
Także wziąć na barki cały syf tego świata
A nie tylko nim obarczać
Wiesz o co chodzi
BOR
Ogarniente

Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Maszeruję: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Drogę mi wyznacza tylko prawda
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Lecą czasy: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Policzek nadstawiaj tylko jak w pysku granat

Chuj mnie obchodzi ten twój nowy pasek Gucci
Jak jesteś przewieziony no i nie szanujesz ludzi
Jedyną zmianę jaką miałem w perspektywie
To od ósmej do ósmej na jebanym magazynie
Linie pisałem zanim mi robili zdjęcia
I kopały tak jak linie wysokiego napięcia
Moi ludzie walą skruchę tylko do gibona
Jebać kostuchę, chociaż spowinowacona
Jebać rząd, no i rząd czeka tylko na twój błąd
Jak miliony dobrych mord, musiałem uciekać stąd
Jak dieta cud to tylko poselska, za wasze zdrowie setka

Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Maszeruję: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Drogę mi wyznacza tylko prawda
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Lecą czasy: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Policzek nadstawiaj tylko jak w pysku granat

Pogubiony tłum biegnie na ślepo po pengę
A politycy grają naszym krajem w Jengę
Uniwersytety produkują bezrobotnych
Nauczyła mnie ulica jak tu być obrotnym
Szybkie kobiety łapią na alimenty
Mandaty jak ktoś ma tu dokumenty, to jest chyba pierdolnięty
Podatki ukryte w inflacji, pastelowe bloki, te kolejki do żabki
Boli mnie ten świat, mniej zalet aniżeli wad
Najlepiej się kręci tutaj karuzela VAT
Wszyscy razem w jednym kotle, traktują się podle, by to było modne

Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Maszeruję: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Drogę mi wyznacza tylko prawda
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Lecą czasy: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Policzek nadstawiaj tylko jak w pysku granat

W tym syfie zbudować mikrokosmos
Chociaż pod tym samym niebem
Chcesz zmienić realia i widzieć tylko dobro
No to zacznij od siebie (zacznij od siebie)

Let Me Live

Hey, hey man
Sometimes frustration reaches its fucking peak
But you gotta pull yourself together, damn it
Take the whole world's shit on your shoulders
And not just burden others with it
You know what I'm talking about
BOR
Awareness

I wear out these beats, damn, let me live
Banks, bailiffs, damn, let me live
I march: right, left, right, left, right
Only truth guides my path
I wear out these beats, damn, let me live
Banks, bailiffs, damn, let me live
Time flies: right, left, right, left, right
Turn the other cheek only if you have a grenade in your mouth

I don't give a shit about your new Gucci belt
If you're spoiled and don't respect people
The only change I had in perspective
Was from eight to eight in a damn warehouse
I wrote lines before they took pictures of me
And they kicked like high voltage lines
My people only repent to the gibbon
Fuck the grim reaper, even though she's a relative
Fuck the government, and the government is just waiting for your mistake
Like millions of good souls, I had to run away from here
If there's a miracle diet, it's only for MPs, here's a shot to your health

I wear out these beats, damn, let me live
Banks, bailiffs, damn, let me live
I march: right, left, right, left, right
Only truth guides my path
I wear out these beats, damn, let me live
Banks, bailiffs, damn, let me live
Time flies: right, left, right, left, right
Turn the other cheek only if you have a grenade in your mouth

The lost crowd runs blindly for the money
And politicians play Jenga with our country
Universities produce the unemployed
The street taught me how to be resourceful here
Fast women catch child support
Fines if someone has documents here, they must be crazy
Taxes hidden in inflation, pastel blocks, these queues to the frog
This world hurts me, more disadvantages than advantages
The VAT carousel spins best here
Everyone together in one pot, treats each other badly, to be fashionable

I wear out these beats, damn, let me live
Banks, bailiffs, damn, let me live
I march: right, left, right, left, right
Only truth guides my path
I wear out these beats, damn, let me live
Banks, bailiffs, damn, let me live
Time flies: right, left, right, left, right
Turn the other cheek only if you have a grenade in your mouth

To build a microcosm in this filth
Even under the same sky
You want to change reality and see only good
Well, start with yourself (start with yourself)