Daj mi Żyć - Joda перевод на французский

Daj mi Żyć

Siema, siema byku
Czasami frustracja sięga jebanego zenitu
Ale trzeba kurwa wziąć się w garść
Także wziąć na barki cały syf tego świata
A nie tylko nim obarczać
Wiesz o co chodzi
BOR
Ogarniente

Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Maszeruję: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Drogę mi wyznacza tylko prawda
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Lecą czasy: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Policzek nadstawiaj tylko jak w pysku granat

Chuj mnie obchodzi ten twój nowy pasek Gucci
Jak jesteś przewieziony no i nie szanujesz ludzi
Jedyną zmianę jaką miałem w perspektywie
To od ósmej do ósmej na jebanym magazynie
Linie pisałem zanim mi robili zdjęcia
I kopały tak jak linie wysokiego napięcia
Moi ludzie walą skruchę tylko do gibona
Jebać kostuchę, chociaż spowinowacona
Jebać rząd, no i rząd czeka tylko na twój błąd
Jak miliony dobrych mord, musiałem uciekać stąd
Jak dieta cud to tylko poselska, za wasze zdrowie setka

Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Maszeruję: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Drogę mi wyznacza tylko prawda
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Lecą czasy: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Policzek nadstawiaj tylko jak w pysku granat

Pogubiony tłum biegnie na ślepo po pengę
A politycy grają naszym krajem w Jengę
Uniwersytety produkują bezrobotnych
Nauczyła mnie ulica jak tu być obrotnym
Szybkie kobiety łapią na alimenty
Mandaty jak ktoś ma tu dokumenty, to jest chyba pierdolnięty
Podatki ukryte w inflacji, pastelowe bloki, te kolejki do żabki
Boli mnie ten świat, mniej zalet aniżeli wad
Najlepiej się kręci tutaj karuzela VAT
Wszyscy razem w jednym kotle, traktują się podle, by to było modne

Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Maszeruję: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Drogę mi wyznacza tylko prawda
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Lecą czasy: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Policzek nadstawiaj tylko jak w pysku granat

W tym syfie zbudować mikrokosmos
Chociaż pod tym samym niebem
Chcesz zmienić realia i widzieć tylko dobro
No to zacznij od siebie (zacznij od siebie)

Laisse-moi vivre

Salut, salut mon pote
Parfois, la frustration atteint un sommet de merde
Mais il faut se reprendre, putain
Et prendre sur soi toute la merde de ce monde
Et ne pas juste la laisser sur les épaules des autres
Tu vois ce que je veux dire
BOR
Compris

Je brûle ces beats, putain, laisse-moi vivre
Les banques, les huissiers, putain, laisse-moi vivre
Je marche : droite, gauche, droite, gauche, droite
Seule la vérité me guide
Je brûle ces beats, putain, laisse-moi vivre
Les banques, les huissiers, putain, laisse-moi vivre
Le temps s'envole : droite, gauche, droite, gauche, droite
Ne tends la joue que si tu reçois une grenade en pleine face

Je m'en fous de ta nouvelle ceinture Gucci
Si tu es transporté et que tu ne respectes pas les gens
Le seul changement que j'avais en perspective
C'était de 8h à 8h dans un putain d'entrepôt
J'écrivais des lignes avant qu'ils ne me prennent en photo
Et elles cognaient comme des lignes à haute tension
Mes potes ne se repentent que devant le gibbon
Foutre la mort, même si elle est apparentée
Foutre le gouvernement, et le gouvernement n'attend que ton erreur
Comme des millions de bonnes gueules, j'ai dû m'enfuir d'ici
Le régime miracle, c'est seulement le régime des députés, une centaine pour votre santé

Je brûle ces beats, putain, laisse-moi vivre
Les banques, les huissiers, putain, laisse-moi vivre
Je marche : droite, gauche, droite, gauche, droite
Seule la vérité me guide
Je brûle ces beats, putain, laisse-moi vivre
Les banques, les huissiers, putain, laisse-moi vivre
Le temps s'envole : droite, gauche, droite, gauche, droite
Ne tends la joue que si tu reçois une grenade en pleine face

Une foule perdue court aveuglément après l'argent
Et les politiciens jouent à Jenga avec notre pays
Les universités produisent des chômeurs
La rue m'a appris à être malin ici
Les filles rapides se font prendre pour les allocations
Des amendes si quelqu'un a des papiers ici, il doit être cinglé
Des impôts cachés dans l'inflation, des blocs pastel, ces files d'attente aux épiceries
Ce monde me fait mal, moins d'avantages que de défauts
C'est la grande roue de la TVA qui tourne le mieux ici
Tous ensemble dans un seul chaudron, ils se traitent mal, pour que ce soit à la mode

Je brûle ces beats, putain, laisse-moi vivre
Les banques, les huissiers, putain, laisse-moi vivre
Je marche : droite, gauche, droite, gauche, droite
Seule la vérité me guide
Je brûle ces beats, putain, laisse-moi vivre
Les banques, les huissiers, putain, laisse-moi vivre
Le temps s'envole : droite, gauche, droite, gauche, droite
Ne tends la joue que si tu reçois une grenade en pleine face

Dans cette merde, construire un microcosme
Même sous le même ciel
Tu veux changer les réalités et ne voir que le bien
Alors commence par toi-même (commence par toi-même)