Joda - Daj mi Żyć - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joda - Daj mi Żyć




Daj mi Żyć
Дай мне жить
Siema, siema byku
Привет, привет, детка
Czasami frustracja sięga jebanego zenitu
Иногда разочарование достигает чертового апогея
Ale trzeba kurwa wziąć się w garść
Но нужно, черт возьми, взять себя в руки
Także wziąć na barki cały syf tego świata
Так что возложить на свои плечи всю грязь этого мира
A nie tylko nim obarczać
А не только перегружать им
Wiesz o co chodzi
Знаешь, о чем я говорю
BOR
БОР
Ogarniente
Пойми
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Я изнашиваю эти биты, черт возьми, дай мне жить
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Банки, приставы, черт возьми, дай мне жить
Maszeruję: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Марширую: правая, левая, правая, левая, правая
Drogę mi wyznacza tylko prawda
Мой путь определяет только правда
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Я изнашиваю эти биты, черт возьми, дай мне жить
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Банки, приставы, черт возьми, дай мне жить
Lecą czasy: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Летят времена: правая, левая, правая, левая, правая
Policzek nadstawiaj tylko jak w pysku granat
Подставь другую щеку только как гранату в рот
Chuj mnie obchodzi ten twój nowy pasek Gucci
Меня не волнует твой новый ремень Гуччи
Jak jesteś przewieziony no i nie szanujesz ludzi
Если ты заносчивый и не уважаешь людей
Jedyną zmianę jaką miałem w perspektywie
Единственное изменение, которое я имел в перспективе
To od ósmej do ósmej na jebanym magazynie
Это с восьми до восьми на чертовом складе
Linie pisałem zanim mi robili zdjęcia
Я писал тексты до того, как мне делали снимки
I kopały tak jak linie wysokiego napięcia
И они били так, как линии высокого напряжения
Moi ludzie walą skruchę tylko do gibona
Мои люди каются только перед иконой
Jebać kostuchę, chociaż spowinowacona
К черту смерть, хотя и связана
Jebać rząd, no i rząd czeka tylko na twój błąd
К черту правительство, и правительство ждет только твоей ошибки
Jak miliony dobrych mord, musiałem uciekać stąd
Как миллионы хороших людей, мне пришлось бежать отсюда
Jak dieta cud to tylko poselska, za wasze zdrowie setka
Если диета чудо, то только депутатская, за ваше здоровье
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Я изнашиваю эти биты, черт возьми, дай мне жить
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Банки, приставы, черт возьми, дай мне жить
Maszeruję: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Марширую: правая, левая, правая, левая, правая
Drogę mi wyznacza tylko prawda
Мой путь определяет только правда
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Я изнашиваю эти биты, черт возьми, дай мне жить
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Банки, приставы, черт возьми, дай мне жить
Lecą czasy: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Летят времена: правая, левая, правая, левая, правая
Policzek nadstawiaj tylko jak w pysku granat
Подставь другую щеку только как гранату в рот
Pogubiony tłum biegnie na ślepo po pengę
Заблудившаяся толпа бежит ослепленно за деньгами
A politycy grają naszym krajem w Jengę
А политики играют нашей страной в Дженгу
Uniwersytety produkują bezrobotnych
Университеты производят безработных
Nauczyła mnie ulica jak tu być obrotnym
Улица научила меня, как здесь быть вертким
Szybkie kobiety łapią na alimenty
Быстрые женщины ловят на алименты
Mandaty jak ktoś ma tu dokumenty, to jest chyba pierdolnięty
Штрафы, если у кого-то есть документы, то он, наверное, сумасшедший
Podatki ukryte w inflacji, pastelowe bloki, te kolejki do żabki
Скрытые в инфляции налоги, пастельные дома, эти очереди в ларьки
Boli mnie ten świat, mniej zalet aniżeli wad
Этот мир причиняет мне боль, меньше достоинств, чем недостатков
Najlepiej się kręci tutaj karuzela VAT
Лучше всего здесь крутится карусель НДС
Wszyscy razem w jednym kotle, traktują się podle, by to było modne
Все вместе в одном котле, относятся друг к другу подло, чтобы это было модно
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Я изнашиваю эти биты, черт возьми, дай мне жить
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Банки, приставы, черт возьми, дай мне жить
Maszeruję: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Марширую: правая, левая, правая, левая, правая
Drogę mi wyznacza tylko prawda
Мой путь определяет только правда
Zużywam te bity, kurwa daj mi żyć
Я изнашиваю эти биты, черт возьми, дай мне жить
Banki, komornicy, kurwa daj mi żyć
Банки, приставы, черт возьми, дай мне жить
Lecą czasy: prawa, lewa, prawa, lewa, prawa
Летят времена: правая, левая, правая, левая, правая
Policzek nadstawiaj tylko jak w pysku granat
Подставь другую щеку только как гранату в рот
W tym syfie zbudować mikrokosmos
В этой грязи построить микрокосмос
Chociaż pod tym samym niebem
Хотя под одним небом
Chcesz zmienić realia i widzieć tylko dobro
Хочешь изменить реальность и видеть только добро
No to zacznij od siebie (zacznij od siebie)
Тогда начни с себя (начни с себя)





Авторы: "nody" Tomasz Nachman, Joda Przemysław Bychowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.