Текст и перевод песни Joda - Osiedlowa Lambada

Osiedlowa Lambada

Topi się asfalt, miasto to ruchome piaski
Na zegarku czwarta, a w korku fury jak stalowe klatki
Daj mi wyjść i daj mi pobiec po karoseriach
Do czasów gdy nie był ważny status ani droga sceneria
Daj mi kumpli z dawnych lat, ale z tamtym State of Mind
Daj dziewczyny, co mają w głowie coś więcej niż kariera i hajs
Znam wejście na dach
Spotkamy się tam gdzie nie ma zasięgu iPhone
Te chwila to waluta i nie trzeba lukać na Casio
Życie mnie jara i życie wypala się tak jak konopia
Życie pozwala i życie zabrania nam, by pić z niego do dna
Ale nie bój nic no bo trzeba na 100 pro żyć
Co ci pozornie się nie opłaca to wyjdzie na zysk

Wypity kielich na raz
Gadka się lepi jak stuff
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Tą Osiedlową Lambadę
Tu dziewczyny nie są na raz
I nikt cię nie sypnie jak piach
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Tą Osiedlową Lambadę

Wiem chłopaku
Dużo masz tylko braku
Na dachu bloku zachowaj spokój
Nie rób tego kroku
Na karku nie mam już jeden-siedem
W toku spraw tak wiele
To nie wiem gdzie bym był gdyby nie przyjaciele
I te rozmowy pod gołym niebem
Gdy dzwonie, dostępny abonent
Biorę fiolkę i trochę monet
Dawaj nad wodę
Albo pod blokiem
Cokolwiek, byle tylko zapomnieć
Rano cyfry, grube szyfry
Hektolitry potu od gonitwy
Ja też lubię być aktywny
Ale teraz się wyloguj z witryn
Dawaj na bok koleżanko, ten świat to bagno
Dawaj za mną, dawaj za mną
Popłyniemy na dno
Ale nas nie znajdą, a będą szukać na pewno
I tylko my wiem, najlepsze chwile to są za darmo

Wypity kielich na raz
Gadka się lepi jak stuff
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Tą Osiedlową Lambadę
Tu dziewczyny nie są na raz
I nikt cię nie sypnie jak piach
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Tą Osiedlową Lambadę

Kiedy zwalniam tempo
Moi ludzie są ze mną
Nawet jak problemy mnie przerastają
Teraz jak odjąć ręką
Kiedy zwalniam tempo
Moi ludzie są ze mną
Nawet jak problemy mnie przerastają
Teraz jak odjąć ręką

Wypity kielich na raz
Gadka się lepi jak stuff
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Tą Osiedlową Lambadę
Tu dziewczyny nie są na raz
I nikt cię nie sypnie jak piach
Zatańcz ze mną jeszcze raz
Tą Osiedlową Lambadę

Районная Ламбада

Плавится асфальт, город словно зыбучие пески
На часах четыре, а в пробке тачки как стальные клетки
Дай мне выйти и дай мне пробежаться по капотам
В те времена, когда не был важен статус или дорогая декорация
Дай мне друзей прошлых лет, но с тем самым настроем
Дай девчонок, у которых в голове что-то большее, чем карьера и бабки
Я знаю вход на крышу
Встретимся там, где нет связи iPhone
Эти мгновения – наша валюта, и не нужно смотреть на Casio
Жизнь меня заводит и выгорает, как конопля
Жизнь позволяет и жизнь запрещает нам пить из неё до дна
Но не бойся ничего, ведь нужно жить на все сто
То, что кажется невыгодным, обернется прибылью

Выпитый бокал залпом
Разговор липнет, как стафф
Станцуй со мной ещё раз
Эту Районную Ламбаду
Здесь девчонки не на один раз
И никто тебя не кинет, как песок
Станцуй со мной ещё раз
Эту Районную Ламбаду

Знаю, парень
Много у тебя, только не хватает
На крыше дома сохраняй спокойствие
Не делай этого шага
Мне уже не семнадцать
Столько дел в процессе
Даже не знаю, где бы я был, если бы не друзья
И эти разговоры под открытым небом
Когда звоню, абонент доступен
Беру бутылку и немного монет
Пойдем к воде
Или под домом
Куда угодно, лишь бы забыться
Утром цифры, сложные шифры
Гектолитры пота от погони
Я тоже люблю быть активным
Но сейчас выйди из сети
Давай в сторону, подруга, этот мир — болото
Иди за мной, иди за мной
Погрузимся на дно
Но нас не найдут, хоть и будут искать наверняка
И только мы знаем, лучшие моменты — бесплатны

Выпитый бокал залпом
Разговор липнет, как стафф
Станцуй со мной ещё раз
Эту Районную Ламбаду
Здесь девчонки не на один раз
И никто тебя не кинет, как песок
Станцуй со мной ещё раз
Эту Районную Ламбаду

Когда сбавляю темп
Мои люди со мной
Даже если проблемы меня одолевают
Теперь как рукой сняло
Когда сбавляю темп
Мои люди со мной
Даже если проблемы меня одолевают
Теперь как рукой сняло

Выпитый бокал залпом
Разговор липнет, как стафф
Станцуй со мной ещё раз
Эту Районную Ламбаду
Здесь девчонки не на один раз
И никто тебя не кинет, как песок
Станцуй со мной ещё раз
Эту Районную Ламбаду