Текст и перевод песни Joddski feat. Ingeborg Selnes - Kommer når du ring (feat. Ingeborg Selnes)

Kommer når du ring (feat. Ingeborg Selnes)

Nu har du sett, sett, sett, sett på mæ
Og æ kan ikke forsvar mæ
Hør, hør, hør, hør på mæ
Igjen igjen, (igjen) /x2

Det bynn så bra, som i en legeroman eller nå
Synd han doktor Nordeng ikke ser kor galt det der går
Og bruka alle unnskyldninga fra A ned til Å
Og ser på karan sine, som om dem e gal eller nå
Når de sir at han e nødt å styr unna dæ
For han ekke engang hypp på å prøv å skygg unna, næ
Joda, han har virkelig prøvd å stopp det
Men så påtuppa du for en kanskje pokker ikke ofte
Det her e pluss for svake menneska og softe
Som har et evig sirkus spinnanes på lofte
Før inntil nu, la mæ få fred
Har æ mine demona som æ blir pent nødt å sloss med

Nu har du sett, sett, sett, sett på mæ
Og æ kan ikke forsvar mæ
Hør, hør, hør, hør på mæ
Igjen igjen, (igjen) /x2

Du har et sterkere tak, en godte
Æ veit godt det, men lar det stå te
Det e som smågodter, for en kid med ADHD
Det e bæ sånn det, man kan håp det
Æ endelig klar å forstå det
Det her e Sid og Nancy, Bobby og Whitney
Kurt og Courtney, han der fjottn og ho Britney
Bonnie og Clyde hvis du vil ta det litt langt
Og det e jo dit vi e eksperta på å ta det i blant, æ mein
Det her e historia, som aldri kan ta slutt
Selv om sånn som du har behandla duden
Burde æ vær skate sånn som Santa Cruz
Men når alt e sagt og hamra ut
Kom æ sprenganes når du stakk handa ut

Nu har du sett, sett, sett, sett på mæ
Og æ kan ikke forsvar mæ
Hør, hør, hør, hør på mæ
Igjen igjen, (igjen) /x2

Æ kommer når du ring, igjen
Kommer når du ring
Æ kommer når du ring, igjen, igjen

Så de tar tak i mæ, si æ ska gi faen i dæ
Så æ prøv å dra litt vekk, når du kommer farlig nært
Men det e elektrisitet kvær gang æ tar i dæ
Så æ kan'ke engang litt å prøv vidt å la litt vær
Æ kommer logranes, æ e en guttekvalp, i
Blikket mitt ser du at æ e underdanig
Opphøya dæ til nå du aldri kan bi
Bestandig bestanddel æ aldri kan gi faen i
Æ ser på mæ som sterk, sant
Men æ merka at de får mæ svakere, merkbart
Men æ nekta å sjekk at de bevega oss som marionetta
Og at æ kjørt mæ på ræv, hardt som bare æ kan

Nu har du sett, sett, sett, sett på mæ
Og æ kan ikke forsvar mæ
Hør, hør, hør, hør på mæ
Igjen igjen, (igjen) /x2

Je viens quand tu appelles (feat. Ingeborg Selnes)

Maintenant tu m'as vu, vu, vu, vu
Et je ne peux pas me défendre
Écoute, écoute, écoute, écoute-moi
Encore une fois, (encore) /x2

Ça commence si bien, comme dans un roman d'amour ou maintenant
Dommage que le docteur Nordeng ne voit pas à quel point ça tourne mal
Et utilise toutes les excuses de A à Z
Et regarde ses patients comme s'ils étaient fous ou maintenant
Quand ils disent qu'il doit t'éviter
Parce qu'il n'a même pas envie d'essayer de s'échapper, non
Oui, il a vraiment essayé d'arrêter ça
Mais tu l'as convaincu peut-être pas si souvent
C'est un plus pour les gens faibles et sensibles
Qui ont un éternel cirque qui tourne dans leur grenier
Jusqu'à présent, laisse-moi tranquille
J'ai mes démons avec qui je dois me battre

Maintenant tu m'as vu, vu, vu, vu
Et je ne peux pas me défendre
Écoute, écoute, écoute, écoute-moi
Encore une fois, (encore) /x2

Tu as une prise plus forte, un bonbon
Je le sais bien, mais je laisse ça comme ça
C'est comme des bonbons pour un enfant avec un TDAH
C'est juste comme ça, on peut espérer ça
Je suis enfin prêt à comprendre ça
C'est Sid et Nancy, Bobby et Whitney
Kurt et Courtney, ce crétin et Britney
Bonnie et Clyde si tu veux pousser un peu
Et c'est là où nous sommes experts pour pousser parfois, tu vois
C'est l'histoire qui ne finira jamais
Même si tu l'as traité comme ça
Je devrais être aussi cool que Santa Cruz
Mais quand tout est dit et fait
Je suis arrivé en courant quand tu as tendu la main

Maintenant tu m'as vu, vu, vu, vu
Et je ne peux pas me défendre
Écoute, écoute, écoute, écoute-moi
Encore une fois, (encore) /x2

Je viens quand tu appelles, encore
Je viens quand tu appelles
Je viens quand tu appelles, encore, encore

Alors ils me prennent, me disent que je devrais te laisser tomber
Alors j'essaie de m'éloigner un peu quand tu arrives dangereusement près
Mais c'est de l'électricité à chaque fois que je te touche
Alors je ne peux même pas essayer d'éviter un peu
Je viens en courant, je suis un chiot, dans
Dans mon regard, tu vois que je suis soumis
Je t'ai élevé à un niveau que tu ne pourras jamais atteindre
Une partie intégrante que je ne pourrai jamais ignorer
Je me vois comme fort, c'est vrai
Mais j'ai remarqué qu'ils me rendent plus faible, de manière perceptible
Mais je refuse de vérifier qu'ils nous bougent comme des marionnettes
Et que je me suis fait avoir, fort comme je peux

Maintenant tu m'as vu, vu, vu, vu
Et je ne peux pas me défendre
Écoute, écoute, écoute, écoute-moi
Encore une fois, (encore) /x2