Текст и перевод песни Jodi Benson - Heart Of Life

Heart Of Life

He walked in the dust and dirt
Got weather nor rain
So Jesus can feel my heart
And understand my pain

Whenever I'm feeling down,
He is there a helping arm
He gave me a heart of life
And death can never start

God's heart of life is beating
Inside the heart of me
A still small voice repeating,
"I love you, yes, I do
I know what youre going through"

Sometimes He would cry real tears
When He was a boy
In only a few should use
Can die to bring us joy

Forever is mine to keep
For His life is now in me
With every breath I take,
I'll praise Him thankfully

God's heart of life is beating
Inside the heart of me
A still small voice repeating,
"I love you, yes, I do
I know what youre going through"

Le Coeur De La Vie

Il marchait dans la poussière et la saleté
Il n'avait pas peur de la pluie ni du vent
Alors Jésus peut sentir mon cœur
Et comprendre ma douleur

Chaque fois que je me sens déprimée,
Il est là, un bras secourable
Il m'a donné un cœur de vie
Et la mort ne peut jamais commencer

Le cœur de vie de Dieu bat
Au cœur de moi
Une petite voix douce répète,
« Je t'aime, oui, je le fais
Je sais ce que tu traverses »

Parfois il pleurait de vraies larmes
Quand il était un garçon
Seuls quelques-uns peuvent utiliser
Peuvent mourir pour nous apporter de la joie

Pour toujours est à moi de garder
Car sa vie est maintenant en moi
À chaque respiration que je prends,
Je le louerai avec gratitude

Le cœur de vie de Dieu bat
Au cœur de moi
Une petite voix douce répète,
« Je t'aime, oui, je le fais
Je sais ce que tu traverses »