Jodi Benson - I Love My Neighbors - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jodi Benson - I Love My Neighbors




I Love My Neighbors
Я люблю своих соседей
Jodi: "I konw that should love god." a man what said to jesus. i should love him with all my heart. and i should love my neighbor too! but who is my neighbor?
Джоди: знаю, что должна любить Бога," - сказал человек Иисусу. должен любить его всем своим сердцем. И я должна любить своего ближнего! Но кто мой ближний?"
Cowboy: Ah Ah Ah Howdy Neighbor!
Ковбой: Ага! Здорово, сосед!
Kid: You've gotta love your Neighbor!
Ребенок: Ты должен любить своего соседа!
Man: Hi Neighbor! Huh
Мужчина: Привет, сосед!
Man # 2: I Love My Neighbors
Мужчина 2: Я люблю своих соседей
# 1: Now, I was busy chillin one saturday afternoon. DC, though was in walkmen and i was enjoy it too...
1: Однажды субботним днем я отдыхала. В плеере играл ДиСи, и мне это тоже нравилось...
I saw begin sip on my slurp i caught up to a cue your sight.
Я увидела, как кто-то начал пить мой коктейль, и я поняла, в чем дело.
You see, the neighbor turn my left which is the neighbor turn my right.
Видите ли, сосед слева от меня и сосед справа начали спорить.
They argue up and down the street, the fight kinda twined.
Они ругались на всю улицу, драка закрутилась.
Until they turn and bump their head fell on them behind!
Пока они не повернулись и не ударились головами, упав на землю!
I Love My Neighbors - My Neighbors
Я люблю своих соседей - Моих соседей
You've gotta love them when they're up - you've gotta love them were down.
Ты должен любить их, когда им хорошо - ты должен любить их, когда им плохо.
I Love My Neighbors - My Neighbors
Я люблю своих соседей - Моих соседей
Cause of love will make them smile - even take away the frown.
Потому что любовь заставит их улыбнуться - даже уберет хмурость.
# Now i was down and right got up and walk unto his house
1: Я встала и пошла к своему дому
They're crank and staring yo so loud and all of my neighbors came out.
Они кричали так громко, что все мои соседи вышли.
They look and left just lying there but watch their minds dismaid.
Они посмотрели на лежащего, но в их взглядах читался ужас.
They turn their backs and shut their doors or left of lefaty laid.
Они повернулись спиной и закрыли свои двери, оставив его лежать.
I ran and left and help him up and walk unto his door.
Я подбежала и помогла ему встать, и подвела к его двери.
And said " i do it again cause that's was neighbors are for!"
И сказала: сделаю это снова, потому что для этого и нужны соседи!"
Bridge: I do it again, my friend, I do it again!
Припев: Я сделаю это снова, мой друг, я сделаю это снова!
I do it again cause that's was neighbors are for
Я сделаю это снова, потому что для этого и нужны соседи
Talking
Говорят
Man: good morning, neighbor
Мужчина: Доброе утро, сосед!
Man # 2: I Love My Neighbors
Мужчина 2: Я люблю своих соседей
Man # 3: can you come outside and play?
Мужчина 3: Выйдешь поиграть?
Man # 4: Listen, neighbor, you've gotta get out there and clean these streets
Мужчина 4: Слушай, сосед, тебе нужно выйти и убрать эти улицы
Man # 5: and leave these corners done in the american life
Мужчина 5: и оставить эти углы в покое в американской жизни
Man # 6: does everybody have a cup of sugur
Мужчина 6: У всех есть чашка сахара?
Man # 7: good morning, mrs. barber
Мужчина 7: Доброе утро, миссис Барбер
Man # 8: could you keep the music down a little bit
Мужчина 8: Не могли бы вы сделать музыку немного тише?
Man # 9: all i Do is go outside and play, mom?
Мужчина 9: Мам, все, что я делаю, это выхожу на улицу и играю, да?
Man # 10: Quiet
Мужчина 10: Тихо
# 3: so each and every time you see a down and out,
3: Так что каждый раз, когда видишь упавшего,
Just give a lift and lefty, man. and don't forget to shout?
Просто помоги ему подняться, и не забудь крикнуть...
Talking At once
Говорят одновременно





Авторы: Kevin Michael Mc Keehan, Mark Heimermann, Chris Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.