Текст и перевод песни Jodi Benson - Part of Your World (Reprise) - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
What
would
I
give
Что
бы
я
отдала,
To
live
where
you
are?
Чтобы
жить
там,
где
ты?
What
would
I
pay
Чем
бы
я
заплатила,
To
stay
here
beside
you?
Чтобы
остаться
здесь,
рядом
с
тобой?
What
would
I
do
to
see
you
Что
бы
я
сделала,
чтобы
увидеть
твою
Smiling
at
me?
Улыбку,
обращенную
ко
мне?
Where
would
we
walk?
Где
бы
мы
гуляли?
Where
would
we
run?
Где
бы
мы
бегали?
If
we
could
stay
all
day
in
the
sun?
Если
бы
мы
могли
весь
день
оставаться
на
солнце?
Just
you
and
me
Только
ты
и
я,
And
I
could
be
И
я
могла
бы
стать
Part
of
your
world
Частью
твоего
мира.
I
don't
know
when
Я
не
знаю
когда,
I
don't
know
how
Я
не
знаю
как,
But
I
know
something's
starting
right
now
Но
я
знаю,
что-то
начинается
прямо
сейчас.
Watch
and
you'll
see
Смотри
и
увидишь,
Some
day
I'll
be
Когда-нибудь
я
стану
Part
of
your
world
Частью
твоего
мира.
Оцените перевод
1
Under the Sea
2 Under the Sea
3 Part of Your World
4 Part of Your World
5 Poor Unfortunate Souls - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
6 Kiss the Girl
7 Daughters of Triton - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
8 Part of Your World (Reprise) - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
9 Fanfare - From "The Little Mermaid"/Score
10 Flotsam and Jetsam - From "The Little Mermaid"/Score
11 Eric to the Rescue - From "The Little Mermaid"/ Score
12 Destruction of the Grotto - From "The Little Mermaid"/ Score
13 Main Title - The Little Mermaid - From "The Little Mermaid"/ Score
14 Jig - From "The Little Mermaid"/Score
15 Fireworks - From "The Little Mermaid"/Score
16 Wedding Announcement - From "The Little Mermaid"/ Score
17 Tour of the Kingdom - From "The Little Mermaid"/ Score
18 The Storm - From "The Little Mermaid"/ Score
19 Bedtime - From "The Little Mermaid"/Score
20 Happy Ending - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
21 Les Poissons - From "The Little Mermaid"/Soundtrack Version
22 Kiss the Girl
23 Poor Unfortunate Souls
24 Fathoms Below - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
2 Under the Sea
3 Part of Your World
4 Part of Your World
5 Poor Unfortunate Souls - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
6 Kiss the Girl
7 Daughters of Triton - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
8 Part of Your World (Reprise) - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
9 Fanfare - From "The Little Mermaid"/Score
10 Flotsam and Jetsam - From "The Little Mermaid"/Score
11 Eric to the Rescue - From "The Little Mermaid"/ Score
12 Destruction of the Grotto - From "The Little Mermaid"/ Score
13 Main Title - The Little Mermaid - From "The Little Mermaid"/ Score
14 Jig - From "The Little Mermaid"/Score
15 Fireworks - From "The Little Mermaid"/Score
16 Wedding Announcement - From "The Little Mermaid"/ Score
17 Tour of the Kingdom - From "The Little Mermaid"/ Score
18 The Storm - From "The Little Mermaid"/ Score
19 Bedtime - From "The Little Mermaid"/Score
20 Happy Ending - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
21 Les Poissons - From "The Little Mermaid"/Soundtrack Version
22 Kiss the Girl
23 Poor Unfortunate Souls
24 Fathoms Below - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.