Текст и перевод песни Jodie Abacus - Good Feeling (Edit)

Good Feeling (Edit)

Woke up this morning
I had goosebumps on my skin
Stirring with a spoon
All this blood came rushing in
I'm just here smiling
On the train ride to the office
Got my elbows on
And this I can't get off it, no, yeah

So when I think of you
When I think of you
My heart beats all the time
Gotta let you do what you say on your turn
Because it feels right
Just sing a GOOD FEELING
Oh yeah, yeah, yeah
GOOD FEELING
GOOD FEELING

My shoulder never told no lies
The birds up in the tree say it's lovely
Like creatures on a Friday night
Like cruising to the moon
Free the rain, free the cup
And I will never, never tried???
Simple smile on her face is like a treasure
When I think of you

So when I think of you
When I think of you
Feels like summer, summer time
Gotta let you do what you say on your turn
Because it feels right
Just sing a GOOD FEELING
Oh yeah, yeah, yeah
GOOD FEELING
GOOD FEELING

When I think of you
Feels like summer, summer time
Gotta let you do what you say on your turn
Because it feels right
Just sing a GOOD FEELING
Oh yeah, yeah, yeah
GOOD FEELING
GOOD FEELING

Bonne sensation (Édition)

Je me suis réveillée ce matin
J'avais la chair de poule
En remuant avec une cuillère
Tout ce sang a jailli
Je suis juste là, souriante
Dans le train pour le bureau
J'ai mes coudes posés
Et ça, je ne peux pas m'en empêcher, non, ouais

Alors quand je pense à toi
Quand je pense à toi
Mon cœur bat tout le temps
Je dois te laisser faire ce que tu dis à ton tour
Parce que ça me donne une bonne sensation
Chante juste une BONNE SENSATION
Oh ouais, ouais, ouais
BONNE SENSATION
BONNE SENSATION

Mon épaule n'a jamais dit de mensonges
Les oiseaux dans l'arbre disent que c'est magnifique
Comme des créatures un vendredi soir
Comme une croisière vers la lune
Libère la pluie, libère la tasse
Et je ne l'ai jamais, jamais essayé ???
Un simple sourire sur son visage est comme un trésor
Quand je pense à toi

Alors quand je pense à toi
Quand je pense à toi
Ça me donne l'impression d'être en été, en été
Je dois te laisser faire ce que tu dis à ton tour
Parce que ça me donne une bonne sensation
Chante juste une BONNE SENSATION
Oh ouais, ouais, ouais
BONNE SENSATION
BONNE SENSATION

Quand je pense à toi
Ça me donne l'impression d'être en été, en été
Je dois te laisser faire ce que tu dis à ton tour
Parce que ça me donne une bonne sensation
Chante juste une BONNE SENSATION
Oh ouais, ouais, ouais
BONNE SENSATION
BONNE SENSATION