Now or Never (Cutmore club mix) - Jodie Connor feat. Wiley перевод на немецкий

Now or Never (Cutmore club mix)

I wanna be with you forever, ever, ever
Baby, me and you together, -gether, -gether
I'll walk with you through stormy weather, weather, weather
Me and you, it's now or never, never, never

You know I've always had a crush on you
I'm pretty sure you feel the same way too
Do you wanna be together, -gether, -gether?
Me and you, it's now or never, never, never
It's now or never, boy

You got my heart, right from the start
I can't get enough
Could this be love? I told you before
I can't ignore, I wanna know

When I'm around you baby
I can never shake this feeling that comes over me
You know that I'll be right here, baby
They can say I'm crazy, but I know I'm meant to be

I wanna be with you forever, ever, ever
Baby, me and you together, -gether, -gether
I'll walk with you through stormy weather, weather, weather
Me and you, it's now or never, never, never

You know I've always had a crush on you
I'm pretty sure you feel the same way too
Do you wanna be together, -gether, -gether?
Me and you, it's now or never, never, never
It's now or never, boy

Can't take no more, I'm ready to go
You already know, you stay on my mind
It's got to be just you and me
So you can see

When I'm around you baby
I can never shake this feeling that comes over me
You know that I'll be right here, baby
They can say I'm crazy but I know I'm meant to be

I wanna be with you forever, ever, ever
Baby, me and you together, -gether, -gether
I'll walk with you through stormy weather, weather, weather
Me and you, it's now or never, never, never

You know I've always had a crush on you
I'm pretty sure you feel the same way too
Do you wanna be together, -gether, -gether?
Me and you, it's now or never, never, never
It's now or never, boy

Met her on a Friday, spoke on a Sunday
She said I'm the one she liked, now we're in the wrong way
Ain't coming back for a while, will return one day
Buy a big house in the country, we'll do something

Give her the real good loving, just the way that she likes it
I see her in my future, I got the visions, psychic
She don't drive me mad, she gotta good heart, I'm glad
Can't see it ever being over, over, over, over

I wanna be with you forever, ever, ever
Baby, me and you together, -gether, -gether
I'll walk with you through stormy weather, weather, weather
Me and you, it's now or never, never, never

You know I've always had a crush on you
I'm pretty sure you feel the same way too
Do you wanna be together, -gether, -gether?
Me and you, it's now or never, never, never

It's now or never, boy
It's now or never, boy
It's now or never, boy
It's now or never, boy

Jetzt oder nie (Cutmore Club Mix)

Ich will für immer, immer, immer bei dir sein
Baby, ich und du zusammen, -sammen, -sammen
Ich gehe mit dir durch stürmisches Wetter, Wetter, Wetter
Ich und du, es ist jetzt oder nie, nie, nie

Du weißt, ich war schon immer in dich verknallt
Ich bin mir ziemlich sicher, dass du genauso fühlst
Willst du mit mir zusammen sein, -sammen, -sammen?
Ich und du, es ist jetzt oder nie, nie, nie
Es ist jetzt oder nie, Junge

Du hast mein Herz, gleich von Anfang an
Ich kann nicht genug bekommen
Könnte das Liebe sein? Ich sagte dir schon
Ich kann es nicht ignorieren, ich will es wissen

Wenn ich in deiner Nähe bin, Baby
Kann ich dieses Gefühl nie abschütteln, das mich überkommt
Du weißt, dass ich hier sein werde, Baby
Sie können sagen, ich bin verrückt, aber ich weiß, dass es so sein soll

Ich will für immer, immer, immer bei dir sein
Baby, ich und du zusammen, -sammen, -sammen
Ich gehe mit dir durch stürmisches Wetter, Wetter, Wetter
Ich und du, es ist jetzt oder nie, nie, nie

Du weißt, ich war schon immer in dich verknallt
Ich bin mir ziemlich sicher, dass du genauso fühlst
Willst du mit mir zusammen sein, -sammen, -sammen?
Ich und du, es ist jetzt oder nie, nie, nie
Es ist jetzt oder nie, Junge

Ich kann nicht mehr, ich bin bereit zu gehen
Du weißt es bereits, du bleibst in meinen Gedanken
Es müssen nur du und ich sein
Damit du es sehen kannst

Wenn ich in deiner Nähe bin, Baby
Kann ich dieses Gefühl nie abschütteln, das mich überkommt
Du weißt, dass ich hier sein werde, Baby
Sie können sagen, ich bin verrückt, aber ich weiß, dass es so sein soll

Ich will für immer, immer, immer bei dir sein
Baby, ich und du zusammen, -sammen, -sammen
Ich gehe mit dir durch stürmisches Wetter, Wetter, Wetter
Ich und du, es ist jetzt oder nie, nie, nie

Du weißt, ich war schon immer in dich verknallt
Ich bin mir ziemlich sicher, dass du genauso fühlst
Willst du mit mir zusammen sein, -sammen, -sammen?
Ich und du, es ist jetzt oder nie, nie, nie
Es ist jetzt oder nie, Junge

Habe sie an einem Freitag getroffen, am Sonntag gesprochen
Sie sagte, ich bin der, den sie mag, jetzt sind wir auf dem falschen Weg
Komme eine Weile nicht zurück, werde eines Tages wiederkommen
Kaufe ein großes Haus auf dem Land, wir werden etwas unternehmen

Gib ihr die wirklich gute Liebe, genau so, wie sie es mag
Ich sehe sie in meiner Zukunft, ich habe die Visionen, bin hellsichtig
Sie macht mich nicht verrückt, sie hat ein gutes Herz, ich bin froh
Kann mir nicht vorstellen, dass es jemals vorbei ist, vorbei, vorbei, vorbei

Ich will für immer, immer, immer bei dir sein
Baby, ich und du zusammen, -sammen, -sammen
Ich gehe mit dir durch stürmisches Wetter, Wetter, Wetter
Ich und du, es ist jetzt oder nie, nie, nie

Du weißt, ich war schon immer in dich verknallt
Ich bin mir ziemlich sicher, dass du genauso fühlst
Willst du mit mir zusammen sein, -sammen, -sammen?
Ich und du, es ist jetzt oder nie, nie, nie

Es ist jetzt oder nie, Junge
Es ist jetzt oder nie, Junge
Es ist jetzt oder nie, Junge
Es ist jetzt oder nie, Junge