Pity You Had to Leave - Jodie Nicholson перевод на русский

Pity You Had to Leave

Drifting away
I'm out of sight
You were still stood there
Ignoring the fight

Why should I let you
Escape from my tongue
With all of these one-way streets you seem to have me run, run, run

I guess I'm a fool for this feeling
Has this game got some meaning?
I can't get enough of everything that's never felt that good for me, nah
You had me under your spell, honey
I've got no other reason, it's the way I run

I've got another hundred reasons in my back pocket, honey
Got hundred reasons in my back pocket
Give me a light, a light, a light for the last time
I've got another hundred reasons in my back pocket, honey
Got hundred reasons in my back pocket
Give me a light, a light, a light for the last time

No other reason, it's the way I run
No other reason, no
No other reason, no
No other reason it's the way I run

I'm out of patience
I may as well say, fuck it
I love that it's always the same
You should have let me just roll off your tongue
With all of these one-way streets you seem to have me run, run, run

I guess I'm a fool for this feeling
Has this game got some meaning?
I can't get enough of everything that's never felt that good for me, nah
You had me under your spell, honey
I've got no other reason, it's the way I run

I've got another hundred reasons in my back pocket, honey
Got hundred reasons in my back pocket
Give me a light, a light, a light for the last time
I've got another hundred reasons in my back pocket, honey
Got hundred reasons in my back pocket
Give me a light, a light, a light for the last time

No other reason, it's the way I run
No other reason, no
No other reason, no
No other reason it's the way I run

No other reason, it's the way I run
No other reason, no
No other reason, no
No other reason it's the way I run

No other reason, it's the way I run
No other reason, no
No other reason, no
No other reason it's the way I run

Жаль, что тебе пришлось уйти

Отдаляюсь
Я вне зоны видимости
А ты всё ещё стоял
Игнорируя спор

Зачем мне позволять тебе
Срываться с моего языка
Словно эти улицы с односторонним движением, по которым ты меня гоняешь, гоняешь, гоняешь

Наверное, я дура за эти чувства
Есть ли смысл в этой игре?
Мне всё мало, хоть ничего хорошего в этом нет, нет
Ты держала меня под своим чарами, милый
У меня нет иной причины, просто так я живу

У меня есть ещё сотня причин в кармане, милый
Есть сотня причин в кармане
Дай мне свет, свет, свет в последний раз
У меня есть ещё сотня причин в кармане, милый
Есть сотня причин в кармане
Дай мне свет, свет, свет в последний раз

Нет иной причины, просто так я живу
Нет иной причины, нет
Нет иной причины, нет
Нет иной причины, просто так я живу

Моему терпению конец
Можно просто сказать: «К чёрту»
Мне нравится, что всё так предсказуемо
Тебе стоило просто отпустить меня
Ведь это всё те же улицы с односторонним движением, по которым ты меня гоняешь, гоняешь, гоняешь

Наверное, я дура за эти чувства
Есть ли смысл в этой игре?
Мне всё мало, хоть ничего хорошего в этом нет, нет
Ты держала меня под своим чарами, милый
У меня нет иной причины, просто так я живу

У меня есть ещё сотня причин в кармане, милый
Есть сотня причин в кармане
Дай мне свет, свет, свет в последний раз
У меня есть ещё сотня причин в кармане, милый
Есть сотня причин в кармане
Дай мне свет, свет, свет в последний раз

Нет иной причины, просто так я живу
Нет иной причины, нет
Нет иной причины, нет
Нет иной причины, просто так я живу

Нет иной причины, просто так я живу
Нет иной причины, нет
Нет иной причины, нет
Нет иной причины, просто так я живу

Нет иной причины, просто так я живу
Нет иной причины, нет
Нет иной причины, нет
Нет иной причины, просто так я живу