User - Jody Brock перевод на немецкий

User

Guitar intro)

Nicotine, on your lips, recreational is all that you are to me.
I can't quit.
Believe me I tried.
Baby you deserve the things that I'll never be.

Please don't come back, I can't say no.

I'm addicted to the rush.
I'm a junkie for your love, and I know that it's wrong.
I'm a user, I'm a user, you're the drug.
You can love me if you dare.
When you wake I won't be there, and I know that it's wrong.
I'm a user, I'm a user.
You're the drug.

Pick me up, on your way down.
Just know that we've taken this as far as we'll ever go.
Way too much, is never enough.
The way you pour it on, is always an over dose.

Please don't come back, I can't say no.

I'm addicted to the rush.
I'm a junkie for your love, and I know that it's wrong.
I'm a user, I'm a user, you're the drug.
You can love me if you dare.
When you wake I won't be there, and I know that it's wrong.
I'm a user, I'm a user.
You're the drug.

I need some kind of lover to break me from this spell (ha).
I keep waiting for someone to save me from myself, from myself...

I'm addicted to the rush.
I'm a junkie for your love, and I know that it's wrong.
I'm a user, I'm a user, you're the drug.
You can love me if you dare.
When you wake I won't be there, and I know that it's wrong.
I'm a user, I'm a user.
You're the drug.

He-eh-ey, Eh-eh-eh-ey.

Benutzer

(Gitarren-Intro)

Nikotin, auf deinen Lippen, nur zur Erholung ist alles, was du für mich bist.
Ich kann nicht aufhören.
Glaub mir, ich habe es versucht.
Baby, du verdienst das, was ich niemals sein werde.

Bitte komm nicht zurück, ich kann nicht nein sagen.

Ich bin süchtig nach dem Rausch.
Ich bin ein Junkie nach deiner Liebe, und ich weiß, dass es falsch ist.
Ich bin ein Benutzer, ich bin ein Benutzer, du bist die Droge.
Du kannst mich lieben, wenn du dich traust.
Wenn du aufwachst, werde ich nicht da sein, und ich weiß, dass es falsch ist.
Ich bin ein Benutzer, ich bin ein Benutzer.
Du bist die Droge.

Sammle mich auf, auf deinem Weg nach unten.
Wisse nur, dass wir es so weit getrieben haben, wie es nur geht.
Viel zu viel, ist niemals genug.
Die Art, wie du es aufträgst, ist immer eine Überdosis.

Bitte komm nicht zurück, ich kann nicht nein sagen.

Ich bin süchtig nach dem Rausch.
Ich bin ein Junkie nach deiner Liebe, und ich weiß, dass es falsch ist.
Ich bin ein Benutzer, ich bin ein Benutzer, du bist die Droge.
Du kannst mich lieben, wenn du dich traust.
Wenn du aufwachst, werde ich nicht da sein, und ich weiß, dass es falsch ist.
Ich bin ein Benutzer, ich bin ein Benutzer.
Du bist die Droge.

Ich brauche irgendeine Liebhaberin, die mich von diesem Zauber befreit (ha).
Ich warte immer weiter darauf, dass mich jemand vor mir selbst rettet, vor mir selbst...

Ich bin süchtig nach dem Rausch.
Ich bin ein Junkie nach deiner Liebe, und ich weiß, dass es falsch ist.
Ich bin ein Benutzer, ich bin ein Benutzer, du bist die Droge.
Du kannst mich lieben, wenn du dich traust.
Wenn du aufwachst, werde ich nicht da sein, und ich weiß, dass es falsch ist.
Ich bin ein Benutzer, ich bin ein Benutzer.
Du bist die Droge.

He-eh-ey, Eh-eh-eh-ey.