In the Presence of Jesus - Jody McBrayer перевод на немецкий

In the Presence of Jesus

One came through the rooftop
Helped by friends
One crawled through the crowd alone
To touch the garment's hem

Some would come with tears
Some would come with faith - but
One thing that was certain
No one left the same
No one left the same - so

Bring your broken body
Bring your broken heart
Come all weak and weary
Come just as you are
There is hope and healing
There's power, i believe it
Anything is possible
In the presence of jesus

None of us deserve
This kind of grace
Yet he still invites us all
To come and be amazed

Tell him what you're needing
Place it in his hands
Who knows what could happen now - what
Great things he has planned - what
Great things he has planned - so

Bring your broken body
Bring your broken heart
Come all weak and weary
Come just as you are
There is hope and healing
There's power, i believe it
Anything is possible
In the presence of jesus
The compassion of the saviors never ending
The wonder of his power never fades
He has never missed a single prayer that's lifted
From anyone who's called upon his name - so

Bring your broken body
Bring your broken heart
Come all weak and weary
Come just as you are
There is hope and healing
There's power, i believe it
Anything is possible
In the presence of jesus

In der Gegenwart Jesu

Einer kam durchs Dach,
von Freunden unterstützt,
Eine kroch allein durch die Menge,
um den Saum seines Gewandes zu berühren.

Manche kamen mit Tränen,
manche kamen mit Glauben - aber
Eines war sicher:
Niemand ging fort, wie er kam.
Niemand ging fort, wie er kam - also

Bring deinen zerbrochenen Körper,
bring dein zerbrochenes Herz.
Komm, du Schwache und Müde,
komm, so wie du bist.
Es gibt Hoffnung und Heilung,
es gibt Kraft, ich glaube daran.
Alles ist möglich
in der Gegenwart Jesu.

Keiner von uns verdient
diese Art von Gnade.
Doch lädt er uns alle ein,
zu kommen und zu staunen.

Sag ihm, was du brauchst,
lege es in seine Hände.
Wer weiß, was jetzt geschehen könnte - welch
große Dinge er geplant hat - welch
große Dinge er geplant hat - also

Bring deinen zerbrochenen Körper,
bring dein zerbrochenes Herz.
Komm, du Schwache und Müde,
komm, so wie du bist.
Es gibt Hoffnung und Heilung,
es gibt Kraft, ich glaube daran.
Alles ist möglich
in der Gegenwart Jesu.
Das Mitgefühl des Erlösers endet nie,
das Wunder seiner Macht vergeht nie.
Er hat nie ein einziges Gebet überhört, das aufstieg
von jemandem, der seinen Namen anrief - also

Bring deinen zerbrochenen Körper,
bring dein zerbrochenes Herz.
Komm, du Schwache und Müde,
komm, so wie du bist.
Es gibt Hoffnung und Heilung,
es gibt Kraft, ich glaube daran.
Alles ist möglich
in der Gegenwart Jesu.