Текст и перевод песни Jody Reynolds - Devil Girl

Devil Girl

In just six days
The Lord made the world
And while He rested
The devil made a girl

Once I walked
Out in the sun
Now happiness
For me is done

Who's gonna love me
And be sincere?
Who's gonna hold me
Tell me they care?
If I'm lonely
If I'm blue
I want you only
But the devil's in you

Well, I'm go where you can't find me
I'm gonna break the spell that bind me
And I'm gonna say "Get thee behind me"
Devil girl

Well, forty days
And forty nights
They say it rained
On everything in sight

Well, all the tears
That I have cried
Would cause a flood
Forty days, forty nights

Who's gonna love me
And be sincere?
Who's gonna hold me
Tell me they care?
If I'm lonely
If I'm blue
I want you only
But the devil's in you

Well, I'm go where you can't find me
I'm gonna break the spell that bind me
And I'm gonna say "Get thee behind me"
Devil girl

Девушка-дьявол

Всего за шесть дней
Господь создал мир
Пока Он отдыхал
Дьявол создал девушку

Я когда-то ходил
Под солнцем
Теперь счастье
Для меня закончилось

Кто полюбит меня
И будет искренен?
Кто обнимет меня
И скажет, что я ему небезразличен?
Если мне одиноко
Если я тоскую
Я желаю только тебя
Но в тебе есть дьявол

Ну что ж, я уйду туда, где ты меня не найдешь
Я разрушу чары, которые меня опутывают
И я скажу: "Отойди от меня"
Девушка-дьявол

Сорок дней
И сорок ночей
Говорят, что шел дождь
Омывая все вокруг

Что ж, все слезы
Что я пролил
Вызовут потоп
Сорок дней, сорок ночей

Кто полюбит меня
И будет искренен?
Кто обнимет меня
И скажет, что я ему небезразличен?
Если мне одиноко
Если я тоскую
Я желаю только тебя
Но в тебе есть дьявол

Ну что ж, я уйду туда, где ты меня не найдешь
Я разрушу чары, которые меня опутывают
И я скажу: "Отойди от меня"
Девушка-дьявол