Текст и перевод песни Jody Watley - Are You the One?

Are You the One?

Gave you every chance
For you to treat me right
But here we go again
Not another second chance
Gonna find a true romance
Time to move on, I gotta move on
I've asked myself so many questions
I shoulda asked you from the start
Shoulda went beyond those false pretentions
Was I just running from the truth?
And now I ask myself

Are you the one?
Are you right for me?
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
Only time will tell
If it's gonna be the real thing

Will I ever learn from my mistakes?
So tired, tired of a broken heart
Said you'd change, boy
But you never changed
How many times to be dogged out?
How many lies to be found out?
I don't know, I really don't know
We all want love but have no answers
When it comes down to make a choice
How many times have you been in bed
Before you really knew the person
You were sleeping with?
You gotta ask yourself

Are you the one?
Are you right for me?
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
Only time will tell
If it's gonna be the real thing

Are you the one
(Are you gonna be, are you gonna be)
(Are you gonna be, yeah)
Are you right for me?
(Are you gonna be, are you gonna be)
(Are you gonna be)
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
(Are you gonna be, are you gonna be)
(Are you gonna be, yeah)
Only time will tell
(Are you gonna be, are you gonna be)
(Are you gonna be, yeah)
If it's gonna be the real thing

Are you the one?
Are you the one, are you the one?
Are you the one?

Ты ли тот самый?

Дала тебе все шансы,
Чтобы ты относился ко мне правильно.
Но вот мы снова здесь,
Больше никаких вторых шансов.
Найду настоящую любовь,
Пора двигаться дальше, я должна двигаться дальше.
Я задавала себе так много вопросов,
Мне следовало спросить тебя с самого начала.
Мне следовало выйти за рамки этих фальшивых притязаний.
Неужели я просто бежала от правды?
И теперь я спрашиваю себя,

Ты ли тот самый?
Ты мне подходишь?
Будет ли это настоящее?
Ты ли тот самый?
Только время покажет,
Будет ли это настоящее.

Научусь ли я когда-нибудь на своих ошибках?
Так устала, устала от разбитого сердца.
Ты сказал, что изменишься, мальчик,
Но ты так и не изменился.
Сколько раз можно быть отвергнутой?
Сколько лжи еще предстоит узнать?
Я не знаю, я действительно не знаю.
Мы все хотим любви, но у нас нет ответов,
Когда дело доходит до выбора.
Сколько раз ты ложился в постель
Прежде чем ты действительно узнал человека,
С которым ты спал?
Ты должен спросить себя,

Ты ли тот самый?
Ты мне подходишь?
Будет ли это настоящее?
Ты ли тот самый?
Только время покажет,
Будет ли это настоящее.

Ты ли тот самый
(Будешь ли ты, будешь ли ты)
(Будешь ли ты, да)
Ты мне подходишь?
(Будешь ли ты, будешь ли ты)
(Будешь ли ты)
Будет ли это настоящее?
Ты ли тот самый?
(Будешь ли ты, будешь ли ты)
(Будешь ли ты, да)
Только время покажет
(Будешь ли ты, будешь ли ты)
(Будешь ли ты, да)
Будет ли это настоящее.

Ты ли тот самый?
Ты ли тот самый, ты ли тот самый?
Ты ли тот самый?