Текст и перевод песни Joe - Blame Her Broken Heart on Me

Blame Her Broken Heart on Me

She was booking...
Green to the scene with her cocky ways
Didn't mind looking for love,
Just in a wrong place.
Thought she had nothing to fear
The way she moved the hair, put it behind the ear
A good girl, she was a good girl!

You can blame her broken heart on me
You can blame her broken heart on me
A heart of dust, and issues of trust, and insecurities
Now you can blame her broken heart on me,
You can blame her broken heart on me
The way she treats her man without to discuss
You can blame it on me!

She like playing in the band of thieves
Till it twist us all and made her believe
If you gave her fresh air she refused to breathe
Far from a... but she likes to breathe.
Now she spends her days shedding tears,
Watch his... shows and fetching him bears
A good girl, such a shame
A good girl!

You can blame her broken heart on me
You can blame her broken heart on me
A heart of dust, and issues of trust, and insecurities
Now you can blame her broken heart on me,
You can blame her broken heart on me
The way she treats her man without to discuss
You can blame it on me!

If I ran into her today
I wonder what would do and what would I say.
I'd tell her,
'You did nothing wrong, you did nothing wrong!'
You were a good girl, yes, you were a good girl!

You can blame her broken heart on me
You can blame her broken heart on me
A heart of dust, and issues of trust, and insecurities
Now you can blame her broken heart on me,
You can blame her broken heart on me
The way she treats her man without to discuss
You can blame it all on me!
You can blame her broken heart on me
You can blame her broken heart on me, yeah!

C'est moi qui suis responsable de son cœur brisé

Elle était réservée...
Entrant en scène avec ses airs arrogants
Ne dédaignant pas de chercher l'amour,
Mais au mauvais endroit.
Elle pensait n'avoir rien à craindre
La façon dont elle déplaçait ses cheveux, les mettait derrière son oreille
Une bonne fille, elle était une bonne fille !

Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
Un cœur de poussière, des problèmes de confiance et des insécurités
Maintenant, tu peux me blâmer pour son cœur brisé,
Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
La façon dont elle traite son homme sans en discuter
Tu peux me blâmer !

Elle aimait jouer dans la bande des voleurs
Jusqu'à ce que ça nous mette tous en difficulté et qu'elle se mette à croire
Si tu lui offrais de l'air frais, elle refusait de respirer
Loin d'une... mais elle aime respirer.
Maintenant, elle passe ses journées à verser des larmes,
Regarde son... spectacles et va lui chercher des ours
Une bonne fille, c'est dommage
Une bonne fille !

Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
Un cœur de poussière, des problèmes de confiance et des insécurités
Maintenant, tu peux me blâmer pour son cœur brisé,
Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
La façon dont elle traite son homme sans en discuter
Tu peux me blâmer !

Si je la rencontrais aujourd'hui
Je me demande ce que je ferais et ce que je dirais.
Je lui dirais,
'Tu n'as rien fait de mal, tu n'as rien fait de mal !'
Tu étais une bonne fille, oui, tu étais une bonne fille !

Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
Un cœur de poussière, des problèmes de confiance et des insécurités
Maintenant, tu peux me blâmer pour son cœur brisé,
Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
La façon dont elle traite son homme sans en discuter
Tu peux me blâmer pour tout !
Tu peux me blâmer pour son cœur brisé
Tu peux me blâmer pour son cœur brisé, oui !