Joe - Lover's Prayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joe - Lover's Prayer




Lover's Prayer
Prière d'un amoureux
For love
Pour l'amour
For life and eternity
Pour la vie et l'éternité
This is my prayer
Voilà ma prière
I pray that our love
Je prie pour que notre amour
Is more than enough
Soit plus que suffisant
To weather the storm
Pour affronter la tempête
I pray that you're strong
Je prie pour que tu sois forte
The nights that I'm gone
Les nuits je suis absent
And you're home alone
Et que tu sois seule à la maison
I pray you'll forgive
Je prie pour que tu pardonnes
Whateva I did
Tout ce que j'ai fait
That brought you the tears
Qui t'a fait pleurer
I pray here right now
Je prie ici et maintenant
As I make this vow
Alors que je fais ce serment
We last through the years
Que nous durions des années
Lover's prayer
Prière d'un amoureux
When I get down on my knees at night
Quand je m'agenouille la nuit
Lover's prayer
Prière d'un amoureux
I pray God we gonna be alright
Je prie Dieu pour que nous allions bien
Lover's prayer
Prière d'un amoureux
With my head down and my hands up high
La tête baissée et les mains levées
How I hope he will answer my
J'espère qu'il répondra à ma
Lover's prayer
Prière d'un amoureux
I pray that the sun
Je prie pour que le soleil
Continues to shine
Continue de briller
With all that you do
Avec tout ce que tu fais
No matter the bad
Peu importe le mauvais
No matter how low
Peu importe combien tu es basse
You'll make it through
Tu vas y arriver
I pray that I'm there
Je prie pour que je sois
Whateve you want whateva you need
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
I pray that your heart
Je prie pour que ton cœur
Carries apart, apart of me
Porte une partie, une partie de moi
I pray that your smile would
Je prie pour que ton sourire
Light up my life won't ever fade
Illumine ma vie, ne s'éteigne jamais
I pray that the trials we share between
Je prie pour que les épreuves que nous partageons
Us won't ever break
Ne nous brisent jamais
I pray that you hold all of
Je prie pour que tu tiennes tous tes
Your dreams you will exceed
Rêves que tu dépasseras
My final prayer you'll take this ring
Ma prière finale, tu prendras cette bague
And you will bear my seed
Et tu porteras ma semence





Авторы: Craig Marsh, Craig Andrew Harrisingh, David Anthony Harrisingh, Alaine Haughton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.