Текст и перевод песни Joe Ashkar - Kezabi

Kezabi

سلمتي عليي بس عيونك عتبانة
ما هان عليكي تقولي بعدك عشقانة
اول ما غمرتك كرجو دموعك ع تيابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي . كذابه
ما اشتقتيلي يا كذابه
دايب نصك على غيابي
مثلتي عليي وحاكيتيني ع الرسمي
لبستي بسلسالك حرف الأول من اسمي
وكنزة اللي هديتك اياها وشالا العنابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي شو كذابه
تطلعت بغيرك غرتي زعلتي و عصبتي
وصار بدك اياها تعرف انك صاحبتي
وبستيني بوسة كبيرة قدام صحابي
وبتقوليلي ما اشتقتيلي شو كذابه

Kezabi

Je t'ai saluée, mais tes yeux étaient tristes
Tu as eu du mal à me dire que tu étais toujours amoureuse
Dès que je t'ai serrée dans mes bras, tes larmes ont coulé sur mes vêtements
Et tu m'as dit que tu ne m'avais pas manqué. Menteuse.
Tu ne m'as pas manqué, menteuse
Tu fondais de moitié en mon absence
Tu as fait semblant et tu m'as parlé officiellement
Tu portais en pendentif la première lettre de mon nom
Et le pull que je t'ai offert, et l'écharpe bordeaux
Et tu m'as dit que tu ne m'avais pas manqué, quelle menteuse !
J'ai regardé les autres, je t'ai rendu jalouse, je t'ai énervée
Et tu as voulu qu'elle sache que tu étais ma compagne
Et tu m'as donné un gros baiser devant mes amis
Et tu m'as dit que tu ne m'avais pas manqué, quelle menteuse !