Joe Arroyo - Amanecemos Si - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joe Arroyo - Amanecemos Si




Amanecemos Si
Nous restons debout, oui
("Kiko Valdeblánquez, el Guajiro de Oro, en Barranquilla")
("Kiko Valdeblánquez, le Guajiro d'Or, à Barranquilla")
Con esto yo bailo
Avec ça, je danse
Hasta amanecé (Bis)
Jusqu'à l'aube (Bis)
Con la vieja Juana
Avec la vieille Juana
Y la negra Inés. (Bis)
Et la noire Inés. (Bis)
Amanecemos,
Nous restons debout, oui
En la parranda que
Dans la fête qui
Está emzando ya
Débute déjà
Y te pone a gozá. (Bis)
Et te fait danser. (Bis)
("Óyeme, negra...")
("Écoute-moi, ma noire...")
CORO:
REFREN:
Ya lo comenta Barranquilla
Barranquilla en parle déjà
Lo está bailando Panamá.
Panama la danse.
Ya lo mandamos pa' la China,
On l'a envoyée en Chine,
Por Medellín y Bogotá. (Bis)
Par Medellín et Bogotá. (Bis)
("Vaya, pa'l globo musical, en Barranquilla")
("Allez, pour le globe musical, à Barranquilla")
Amanecemos,
Nous restons debout, oui
En la parranda que
Dans la fête qui
Está emzando ya
Débute déjà
Y te pone a gozá.
Et te fait danser.
("Oye mi banda: 'La Verdá Pelá', en Barranquilla".)
("Écoute mon groupe : 'La Verdá Pelá', à Barranquilla".)
("¡En la plaza en Majagual, Sincelejo!")
("¡Dans la place à Majagual, Sincelejo!")





Авторы: DEL REAL CANTILLO VICTOR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.