Текст и перевод песни Joe Arroyo - Mundo Cruel

Mundo Cruel

Para el mundo de hoy

Canalla por que te burlas del mendigo
Canalla porque te ríes del peregrino
¿Por qué no hacer el bien?, pensar que puede ser
No sabes hasta que punto puedes caer

Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender, de tu desdén
Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender de tu desdén

De la olla a la boca
Poco me toca ¿como?

La vanidad que corrompe la sociedad
Te ah quitado de tu mente la gran verdad
Por esa igual virtud, riqueza falsedad
No sabes hasta que punto puedes llegar

Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender, de tu desdén
Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender de tu desdén

Ricardo vicenti

Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender, de tu desdén
Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender de tu desdén

Cálmate

Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender, de tu desdén
Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender de tu desdén

Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender de tu desdén
Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede defender de tu desdén
Calma mundo cruel, porque te ensañas contra aquel
Que no se puede

Cruel World

For today's world

Heartless, why do you make fun of the beggar?
Heartless, why do you laugh at the pilgrim?
Why not do good? Think it could be you
You don't know how low you can go

Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves, from your disdain?
Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves from your disdain?

From the pot to the mouth
Little touches me

The vanity that corrupts society
Has taken from your mind the great truth
For that equal virtue, wealth is false
You don't know how far you can go

Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves, from your disdain?
Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves from your disdain?

Ricardo Vicenti

Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves, from your disdain?
Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves from your disdain?

Calm yourself

Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves, from your disdain?
Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves from your disdain?

Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves from your disdain?
Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot defend themselves from your disdain?
Calm down, cruel world, why do you rage against one
Who cannot