Текст и перевод песни Joe Arroyo - Mundo Cruel
Para
el
mundo
de
hoy
Pour
le
monde
d'aujourd'hui
Canalla
por
que
te
burlas
del
mendigo
Coquin,
pourquoi
te
moques-tu
du
mendiant
?
Canalla
porque
te
ríes
del
peregrino
Coquin,
pourquoi
rires-tu
du
pèlerin
?
¿Por
qué
no
hacer
el
bien?,
pensar
que
puede
ser
Pourquoi
ne
pas
faire
le
bien
? Pense
que
cela
peut
arriver.
No
sabes
hasta
que
punto
puedes
caer
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
tu
peux
tomber.
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender,
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
De
la
olla
a
la
boca
De
la
casserole
à
la
bouche
Poco
me
toca
¿como?
Peu
me
revient,
comment
?
La
vanidad
que
corrompe
la
sociedad
La
vanité
qui
corrompt
la
société
Te
ah
quitado
de
tu
mente
la
gran
verdad
T'a
enlevé
de
ton
esprit
la
grande
vérité.
Por
esa
igual
virtud,
riqueza
falsedad
Par
cette
même
vertu,
richesse,
fausseté.
No
sabes
hasta
que
punto
puedes
llegar
Tu
ne
sais
pas
à
quel
point
tu
peux
arriver.
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender,
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
Ricardo
vicenti
Ricardo
Vicenti
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender,
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender,
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
defender
de
tu
desdén
Qui
ne
peut
pas
se
défendre
de
ton
dédain
?
Calma
mundo
cruel,
porque
te
ensañas
contra
aquel
Calme-toi,
monde
cruel,
pourquoi
te
venges-tu
sur
celui
Que
no
se
puede
Qui
ne
peut
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ARROYO-GONZALEZ ALVARO JOSE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.