Joe Arroyo - Quiero Felicidad - перевод текста песни на немецкий

Quiero Felicidad - Joe Arroyoперевод на немецкий




Quiero Felicidad
Ich Will Glück
Quiero felicidad no quiero dolor,
Ich will Glück, ich will keinen Schmerz,
Quiero que el amorrr ...(nunca me falte) bis
Ich will, dass die Liebeee ...(mir nie fehlt) zweimal
Al que le falte el amor vive sufriendo...
Wem die Liebe fehlt, der lebt leidend...
Y yo no quiero sufrir quiero estar contento...
Und ich will nicht leiden, ich will zufrieden sein...
Porque el que tiene en el alma siempre podraá sentir
Denn wer Glauben in der Seele hat, wird immer fühlen können
Que DIOS le quiere, que Dios le ama
Dass GOTT ihn mag, dass Gott ihn liebt
Y le és más fácil seguir por el buen camino...
Und es ist ihm leichter, dem guten Weg zu folgen...
Buscando en el amor y encontrar amigos .
Den Glauben in der Liebe suchend und Freunde findend.
Mejor que digan que vivo alegre y que siempre canto
Besser, sie sagen, dass ich fröhlich lebe und immer singe
Y no que digan que vivo triste y con amargura,
Und nicht, dass sie sagen, ich lebe traurig und mit Bitterkeit,
El buen cristiano de DIOS nunca puede tener duda...
Der gute Christ GOTTES kann niemals Zweifel haben...
Por eso canto nunca me canso y DIOS me ayuda (2 veces)
Deshalb singe ich, werde nie müde, und GOTT hilft mir (2 Mal)
Coro... Ven dale mano aquel que la necesita (3 veces)
Refrain... Komm, gib deine Hand dem, der sie braucht (3 Mal)
Naturaleza que linda erés... que me llenas de dicha
Natur, wie schön du bist... die du mich mit Glück erfüllst
...Ven dale mano aquel que la necesita
...Komm, gib deine Hand dem, der sie braucht
Ay pero ven dale la mano aquel que lo necesita
Ay, aber komm, gib die Hand dem, der sie braucht
...Ven dale mano aquel que la necesita
...Komm, gib deine Hand dem, der sie braucht
Pero que dale Bembé Bembé
Aber gib Bembé, Bembé
Pero que dale Bembé que lo necesita.
Aber gib Bembé, er braucht es.
Ehhh que rica estás mamá
Ehhh, wie toll du bist, Mama
Llevando felicidad
Glück bringend
Porque sufres . porque lloras?
Warum leidest du, warum weinst du?
Llevando felicidad
Glück bringend
Si el amor de DIOS nos consuela
Wenn die Liebe GOTTES uns tröstet
Llevando felicidad.
Glück bringend.





Авторы: Luis Rafael Vega Roca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.