Текст и перевод песни Joe Ashkar - Waynik

Waynik

طل الليل بأول نجمة وقمرنا وعي
يمكن هلأ تمرق نسمة وما تشوفك معي
طل الليل بأول نجمة وقمرنا وعي
يمكن هلأ تمرق نسمة وما تشوفك معي

وينك عني يا حبي وينك قتلتني الغربة
وينك رح يوقف قلبي وين صرتي تعي
وينك عني يا حبي وينك قتلتني الغربة
وينك رح يوقف قلبي وين صرتي تعي

عم جرب خبي عينيي من درب القمر
واشتلقوا النجمات عليي بكاني السهر
عم جرب خبي عينيي من درب القمر
واشتلقوا النجمات عليي بكاني السهر

وينك عني يا حبي وينك قتلتني الغربة
وينك رح يوقف قلبي وين صرتي تعي
وينك عني يا حبي وينك قتلتني الغربة
وينك رح يوقف قلبي وين صرتي تعي

هزيت الليل بتنهيدي بلكي بتسألي
حامل كل العمر بإيدي وناطر توصلي
هزيت الليل بتنهيدي بلكي بتسألي
حامل كل العمر بإيدي وناطر توصلي

وينك عني يا حبي وينك قتلتني الغربة
وينك رح يوقف قلبي وين صرتي تعي
وينك عني يا حبي وينك قتلتني الغربة
وينك رح يوقف قلبي وين صرتي تعي

طل الليل بأول نجمة وقمرنا وعيي
يمكن هلأ تمرق نسمة وما تشوفك معي

وينك عني يا حبي وينك قتلتني الغربة
وينك رح يوقف قلبي وين صرتي تعـي
وينك عني يا حبي وينك قتلتني الغربة
وينك آه دخيلك تعي

Waynik

The night fell with the first star and our moon is our guide
Maybe now a breeze will pass through and not see you with me
The night fell with the first star and our moon is our guide
Maybe now a breeze will pass through and not see you with me

Where are you, my love? Where are you? The loneliness has killed me
Where are you? My heart will stop, where have you wandered to?
Where are you, my love? Where are you? The loneliness has killed me
Where are you? My heart will stop, where have you wandered to?

I'm trying to hide my eyes from the moon's path
And the stars are craving for me, as if I'm the night
I'm trying to hide my eyes from the moon's path
And the stars are craving for me, as if I'm the night

Where are you, my love? Where are you? The loneliness has killed me
Where are you? My heart will stop, where have you wandered to?
Where are you, my love? Where are you? The loneliness has killed me
Where are you? My heart will stop, where have you wandered to?

I shook the night with my sighs, maybe you'll wonder
I'm carrying a lifetime in my hands and waiting for you to arrive
I shook the night with my sighs, maybe you'll wonder
I'm carrying a lifetime in my hands and waiting for you to arrive

Where are you, my love? Where are you? The loneliness has killed me
Where are you? My heart will stop, where have you wandered to?
Where are you, my love? Where are you? The loneliness has killed me
Where are you? My heart will stop, where have you wandered to?

The night fell with the first star and our moon is our guide
Maybe now a breeze will pass through and not see you with me

Where are you, my love? Where are you? The loneliness has killed me
Where are you? My heart will stop, where have you wandered to?
Where are you, my love? Where are you? The loneliness has killed me
Where are you? Please, come back