Текст и перевод песни Joe Bay - NO DOUBT

NO DOUBT

It changed my life

Yeah yeahh yeaahhh yeah yeah yeah yeah

My baby spoilt wow
Been around town but I'm loyal now
She know she royal crowned
I ain't gotta ask i know she'll hold it down

No doubt
I'm tryna take you all around town
No frown smiles
Designer floral dresses make you bow down

We hit the corner shop with Big amounts
I might just give you babies I ain't kidding round
Doing circles put it In n out
Funny n***as think it's stand up till we sit em down
When we in Paris we ain't playing round
Just like Lloyd I can Lay you down
That p***y stopping me from running wild
I ain't going out tonight Im staying in the house

My baby spoilt wow
Been around town but I'm loyal now
She know she royal crowned
I ain't gotta ask i know she'll hold it down

No doubt
I'm tryna take you all around town
No frown smiles
Designer floral dresses make you bow down

This for the family this ain't for the clout
We dodged the storm we up in the clouds
We could go Rome just to Rome about
You hear that odour cah we rolling loud

I ain't got no h**s what you talking bout
I got a show I'm tryna pack it out
Hit her w the Stunner now she tapping out
Facetime Hair platted all natural

My baby spoilt wow
Been around town but I'm loyal now
She know she royal crowned
I ain't gotta ask i know she'll hold it down

No doubt
I'm tryna take you all around town
No frown smiles
Designer floral dresses make you bow down

My baby spoilt wow
Been around town but I'm loyal now
She know she royal crowned
I ain't gotta ask i know she'll hold it down

No doubt
I'm tryna take you all around town
No frown smiles
Designer floral dresses make you bow down

Bow down turn around
Make it bounce bounce yeah
Bow down turn around
Make it bounce bounce yeah yeah

This for the family this ain't for the clout
We dodged the storm we up in the clouds
We could go Rome just to Rome about
You hear that odour cah we rolling loud

I ain't got no h**s what you talking bout
I got a show I'm tryna pack it out
Hit her w the Stunner now she tapping out
Facetime Hair platted all natural

(Hodavias hot girl summer interlude)

AUCUN DOUTE

Ça a changé ma vie

Ouais ouais yeahh ouais ouais ouais ouais

Mon bébé est gâtée, waouh
J'ai fait le tour de la ville, mais je suis maintenant fidèle
Elle sait qu'elle est couronnée
Je n'ai pas besoin de lui demander, je sais qu'elle tiendra bon

Pas de doute
J'essaie de te faire faire le tour de la ville
Pas de grimaces, des sourires
Les robes florales de designers te font t'incliner

On va au magasin du coin avec beaucoup d'argent
Je pourrais bien te donner des bébés, je ne plaisante pas
Faire des ronds, mettre ça dedans et dehors
Les mecs marrants pensent que c'est debout jusqu'à ce qu'on les fasse s'asseoir
Quand on est à Paris, on ne rigole pas
Comme Lloyd, je peux te coucher
Cette chatte m'empêche de courir dans le monde
Je ne sors pas ce soir, je reste à la maison

Mon bébé est gâtée, waouh
J'ai fait le tour de la ville, mais je suis maintenant fidèle
Elle sait qu'elle est couronnée
Je n'ai pas besoin de lui demander, je sais qu'elle tiendra bon

Pas de doute
J'essaie de te faire faire le tour de la ville
Pas de grimaces, des sourires
Les robes florales de designers te font t'incliner

C'est pour la famille, ce n'est pas pour le buzz
On a évité la tempête, on est dans les nuages
On pourrait aller à Rome juste pour parler de Rome
Tu entends cette odeur parce qu'on roule fort

Je n'ai pas de salopes, de quoi tu parles
J'ai un spectacle, j'essaie de le remplir
Je l'ai touchée avec le Stunner, maintenant elle est en train de s'échapper
Facetime, cheveux tressés, tout naturel

Mon bébé est gâtée, waouh
J'ai fait le tour de la ville, mais je suis maintenant fidèle
Elle sait qu'elle est couronnée
Je n'ai pas besoin de lui demander, je sais qu'elle tiendra bon

Pas de doute
J'essaie de te faire faire le tour de la ville
Pas de grimaces, des sourires
Les robes florales de designers te font t'incliner

Mon bébé est gâtée, waouh
J'ai fait le tour de la ville, mais je suis maintenant fidèle
Elle sait qu'elle est couronnée
Je n'ai pas besoin de lui demander, je sais qu'elle tiendra bon

Pas de doute
J'essaie de te faire faire le tour de la ville
Pas de grimaces, des sourires
Les robes florales de designers te font t'incliner

Incline-toi, fais demi-tour
Fais rebondir, rebondir, ouais
Incline-toi, fais demi-tour
Fais rebondir, rebondir, ouais ouais

C'est pour la famille, ce n'est pas pour le buzz
On a évité la tempête, on est dans les nuages
On pourrait aller à Rome juste pour parler de Rome
Tu entends cette odeur parce qu'on roule fort

Je n'ai pas de salopes, de quoi tu parles
J'ai un spectacle, j'essaie de le remplir
Je l'ai touchée avec le Stunner, maintenant elle est en train de s'échapper
Facetime, cheveux tressés, tout naturel

(Hodavias hot girl summer interlude)