Joe Bel - Ivory (Please) - перевод текста песни на русский

Ivory (Please) - Joe Belперевод на русский




Ivory (Please)
Цвет слоновой кости (Прошу)
Oh Ivory
О, моя Айвори
Ton nom qui résonne
Твоё имя звучит
Dans l'air de la nuit
В ночном воздухе
Du soir jusqu'au matin
С вечера до утра
Ton nom qui résonne
Твоё имя звучит
Oh Ivory
О, моя Айвори
Et quand le matin sonne
И когда наступает утро
Au cas je cours voir le jour qui revient
На случай, если я побегу встречать восход
Au cas je cours
На случай, если я побегу
Et c'est le rouge de tes joues, le vent dans tes cheveux défaits
И это румянец на твоих щеках, ветер в твоих растрепанных волосах
Et c'est l'orage dans mon corps que sonnent tes bottes à lacets
И это буря в моём теле, которую вызывают твои ботинки на шнуровке
Au coin en bas tu prends la rue de
На углу внизу ты сворачиваешь на улицу
L'ombre alors tu disparais (tu disparais)
Тени, и ты исчезаешь (ты исчезаешь)
Ivory
Айвори
(Ouuuu-ouuuu-ouuuuouuu)
(Оууу-оууу-оуууууу)
Ivory
Айвори
(Ouuuu-ouuuu-ouuuuouuu)
(Оууу-оууу-оуууууу)
Ivory
Айвори
(Ouuuu-ouuuu-ouuuuouuu)
(Оууу-оууу-оуууууу)
Ivory
Айвори
(Ouuuu-ouuuu-ouuuuouuu)
(Оууу-оууу-оуууууу)
Oh Ivory
О, моя Айвори
J'ai le souffle court
У меня перехватывает дыхание
J'ai le cœur qui bat
Моё сердце бьётся
quand le ciel s'éteint
Когда небо гаснет
J'ai le souffle court
У меня перехватывает дыхание
Oh Ivory
О, моя Айвори
Chaque fois l'aurore dans sa lumière pâle te ramène à la fin
Каждый раз бледный свет зари возвращает тебя в конце
Chaque jour encore
Каждый день снова
Et c'est le rouge de tes joues, le vent dans tes cheveux défaits
И это румянец на твоих щеках, ветер в твоих растрепанных волосах
Et c'est l'orage dans mon corps que sonnent tes bottes à lacets
И это буря в моём теле, которую вызывают твои ботинки на шнуровке
Mmmh
Ммм
Au coin en bas tu prends la rue de
На углу внизу ты сворачиваешь на улицу
L'ombre alors tu disparais (tu disparais)
Тени, и ты исчезаешь (ты исчезаешь)
Ivory
Айвори
(Ouuuu-ouuuu-ouuuuouuu)
(Оууу-оууу-оуууууу)
Ivory
Айвори
(Ouuuu-ouuuu-ouuuuouuu)
(Оууу-оууу-оуууууу)
Ivory
Айвори
(Ouuuu-ouuuu-ouuuuouuu)
(Оууу-оууу-оуууууу)
Ivory
Айвори
(Ouuuu-ouuuu-ouuuuouuu)
(Оууу-оууу-оуууууу)
Ivory is on my mind always
Айвори всегда в моих мыслях
Then I think about it all the days
И я думаю о тебе целыми днями
Ivory is on my mind always
Айвори всегда в моих мыслях
Then I think about it all the days (Oh Ivory)
И я думаю о тебе целыми днями (О, Айвори)
Ivory is on my mind always
Айвори всегда в моих мыслях
Then I think about it all the days
И я думаю о тебе целыми днями
Ivory is on my mind always
Айвори всегда в моих мыслях
Oh Ivory
О, моя Айвори
(Ivory is on my mind always
(Айвори всегда в моих мыслях
Then I think about it all the days)
И я думаю о тебе целыми днями)
Ivory
Айвори
(Ivory is on my mind always)
(Айвори всегда в моих мыслях)
Ivory is on
Айвори
(Then I think about it all the days)
я думаю о тебе целыми днями)
Ivory
Айвори
(Ivory is on my mind always)
(Айвори всегда в моих мыслях)
Ivory is on
Айвори
(Then I think about it all the days)
я думаю о тебе целыми днями)
Ivory
Айвори
(Ivory is on my mind always
(Айвори всегда в моих мыслях
Then I think about it all the days)
И я думаю о тебе целыми днями)
Mmmh
Ммм
Ivory is on
Айвори
Oh Ivory
О, моя Айвори
(Ivory is on my mind always)
(Айвори всегда в моих мыслях)
Ivory is on
Айвори
Oh Ivory
О, моя Айвори
(Ivory is on my mind always)
(Айвори всегда в моих мыслях)
Ivory is on
Айвори
Ivory
Айвори
(Ivory is on my mind always)
(Айвори всегда в моих мыслях)
Ohh
Ох
Ivory is on my mind always
Айвори всегда в моих мыслях
Then I think about it all the days
И я думаю о тебе целыми днями





Авторы: Joe Bel, Marcus Robert Paquin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.