No, No - Joe Bel перевод на французский

No, No

I ain't sure bout the world,
I can't see what's on the other side
Wish I could know
I ain't sure bout tomorrow,
Everyday could be the day I die
No, no, no, no
No, ain't sure at all
Bout you everyday and
No, ain't sure at all
Bout what you'll get from me
No, ain't sure at all
You can stay or take a bow
But all I can say is, yes all I can say is
I ain't sure bout the rain, it can either bring us life or death
Wish I could know but
I ain't sure bout us either, we don't know who we'll
Be in a while
So I say no, no, no, no
No, ain't sure at all
Bout you everyday and
No, ain't sure at all
Bout what you'll get from me
No, ain't sure at all
You can stay or take a bow
But all I can say is, yes all I can say is
No, ain't sure at all
Bout you everyday and
No, ain't sure at all
Bout what you'll get from me
No, ain't sure at all
You can stay or take a bow
But all I can say is, yes all I can say is
But all I can say is,
Yes all I can say is
But all I can say is,
Yes all I can say is
No, ain't sure at all
Bout you everyday and
No, ain't sure at all
Bout what you'll get from me
No, ain't sure at all
You can stay or take a bow
But all I can say is, yes all I can say is
No, ain't sure at all
Bout you everyday and
No, ain't sure at all
Bout what you'll get from me
No, ain't sure at all
You can stay or take a bow
But all I can say is, yes all I can say is
But all I can say is,
Yes all I can say is
But all I can say is

Non, Non

Je ne suis pas sûr du monde,
Je ne vois pas ce qui est de l'autre côté
J'aimerais le savoir
Je ne suis pas sûr de demain,
Chaque jour pourrait être le jour où je meurs
Non, non, non, non
Non, je ne suis pas sûr du tout
De toi chaque jour et
Non, je ne suis pas sûr du tout
De ce que tu auras de moi
Non, je ne suis pas sûr du tout
Tu peux rester ou faire un salut
Mais tout ce que je peux dire, c'est oui, tout ce que je peux dire, c'est
Je ne suis pas sûr de la pluie, elle peut nous apporter la vie ou la mort
J'aimerais le savoir mais
Je ne suis pas sûr de nous non plus, on ne sait pas qui on sera
Dans un moment
Alors je dis non, non, non, non
Non, je ne suis pas sûr du tout
De toi chaque jour et
Non, je ne suis pas sûr du tout
De ce que tu auras de moi
Non, je ne suis pas sûr du tout
Tu peux rester ou faire un salut
Mais tout ce que je peux dire, c'est oui, tout ce que je peux dire, c'est
Non, je ne suis pas sûr du tout
De toi chaque jour et
Non, je ne suis pas sûr du tout
De ce que tu auras de moi
Non, je ne suis pas sûr du tout
Tu peux rester ou faire un salut
Mais tout ce que je peux dire, c'est oui, tout ce que je peux dire, c'est
Mais tout ce que je peux dire, c'est,
Oui, tout ce que je peux dire, c'est
Mais tout ce que je peux dire, c'est,
Oui, tout ce que je peux dire, c'est
Non, je ne suis pas sûr du tout
De toi chaque jour et
Non, je ne suis pas sûr du tout
De ce que tu auras de moi
Non, je ne suis pas sûr du tout
Tu peux rester ou faire un salut
Mais tout ce que je peux dire, c'est oui, tout ce que je peux dire, c'est
Non, je ne suis pas sûr du tout
De toi chaque jour et
Non, je ne suis pas sûr du tout
De ce que tu auras de moi
Non, je ne suis pas sûr du tout
Tu peux rester ou faire un salut
Mais tout ce que je peux dire, c'est oui, tout ce que je peux dire, c'est
Mais tout ce que je peux dire, c'est,
Oui, tout ce que je peux dire, c'est
Mais tout ce que je peux dire, c'est