Stronger - Joe Bel перевод на французский

Stronger

You are proud that I can see
You never ever fall
But you know it ain′t really no miracle
You never show no tear no failure no way
But you're terrified of loosin the game, the role that you
Play
Baby the truth is, when you lie on my body, lie on my body,
You′re stronger
Yes when, you lie on my body, die on my skin you get
Stronger
Oh, oh
When you relie on me when you cry in front on me you'll
Get stronger
But if you keep on showin nothin at all to me we won't
Last longer, no, no, no, no
Everything might come to an end
When you have lost your soul
Don′t be sad, just be a man and don′t give me no call
Cause if you're gone that way won′t be there really,
Really
So you'd better keep up the truth in your heart, the sun
In your mind
Baby the truth is, when you lie on my body, lie on my body,
You′re stronger
Yes when, you lie on my body, die on my skin you get
Stronger
Oh, oh
When you relie on me when you cry in front on me you'll
Get stronger
But if you keep on showin nothin at all to me we won′t
Last longer, no, no, no, no
Oh oh oh ohoh oh oh
Baby the truth is, when you lie on my body, lie on my body,
You're stronger
Yes when, you lie on my body, die on my skin you get
Stronger
Oh, oh
When you relie on me when you cry in front on me you'll
Get stronger
But if you keep on showin nothin at all to me we won′t
Last longer, no, no, no, no

Plus fort

Tu es fière que je puisse voir
Que tu ne tombes jamais
Mais tu sais que ce n'est pas vraiment un miracle
Tu ne montres jamais de larmes, d'échec, jamais
Mais tu es terrifiée de perdre le jeu, le rôle que tu
Joues
Bébé, la vérité est que, quand tu t'allonges sur mon corps, t'allonges sur mon corps,
Tu es plus forte
Oui quand, tu t'allonges sur mon corps, tu meurs sur ma peau, tu deviens
Plus forte
Oh, oh
Quand tu t'appuies sur moi, quand tu pleures devant moi, tu
Deviendras plus forte
Mais si tu continues à ne rien me montrer, nous ne
Durerons pas longtemps, non, non, non, non
Tout pourrait prendre fin
Quand tu auras perdu ton âme
Ne sois pas triste, sois un homme et ne m'appelle pas
Car si tu pars comme ça, ce ne sera pas vraiment là, vraiment,
Vraiment
Alors tu ferais mieux de garder la vérité dans ton cœur, le soleil
Dans ton esprit
Bébé, la vérité est que, quand tu t'allonges sur mon corps, t'allonges sur mon corps,
Tu es plus forte
Oui quand, tu t'allonges sur mon corps, tu meurs sur ma peau, tu deviens
Plus forte
Oh, oh
Quand tu t'appuies sur moi, quand tu pleures devant moi, tu
Deviendras plus forte
Mais si tu continues à ne rien me montrer, nous ne
Durerons pas longtemps, non, non, non, non
Oh oh oh ohoh oh oh
Bébé, la vérité est que, quand tu t'allonges sur mon corps, t'allonges sur mon corps,
Tu es plus forte
Oui quand, tu t'allonges sur mon corps, tu meurs sur ma peau, tu deviens
Plus forte
Oh, oh
Quand tu t'appuies sur moi, quand tu pleures devant moi, tu
Deviendras plus forte
Mais si tu continues à ne rien me montrer, nous ne
Durerons pas longtemps, non, non, non, non