Текст и перевод песни Joe Bennett feat. The Sparktones - Rocket

Rocket

On a rocket
On a rocket
Me and my baby were moving through outer space, oh yeah
Me and my baby were moving through outer space

Well I made me a rocket from an old beach crater
And I souped it up like an eighty-eighter
I grabbed my baby and started to hop
I said, "Look out Mars. You're our next stop"

On a rocket
On a rocket
Me and my baby were moving through outer space, oh yeah
Me and my baby were moving through outer space

When we passed through the milky way
My baby didn't have too much to say
She grabbed my hand and she started to flip
She said, "Honey, don't you wreck the ship!"

On a rocket
On a rocket
Me and my baby were moving through outer space, oh yeah
Me and my baby were moving through outer space

When we landed on the moon
We met this feller whose name was Goon
He started bopping that he ain't no square
Rock and rollers everywhere

On a rocket
On a rocket
Me and my baby were moving through outer space, oh yeah
Me and my baby were moving through outer space

Fusée

Sur une fusée
Sur une fusée
Ma chérie et moi, on traversait l'espace, oh yeah
Ma chérie et moi, on traversait l'espace

J'ai fabriqué une fusée à partir d'un vieux cratère de plage
Et je l'ai modifiée comme une voiture de 1988
J'ai pris ma chérie et on a commencé à décoller
J'ai dit, "Attention Mars. On arrive"

Sur une fusée
Sur une fusée
Ma chérie et moi, on traversait l'espace, oh yeah
Ma chérie et moi, on traversait l'espace

Quand on est passés à travers la voie lactée
Ma chérie n'avait pas grand-chose à dire
Elle a pris ma main et elle a commencé à faire des pirouettes
Elle a dit, "Mon chéri, fais pas le fou avec le vaisseau !"

Sur une fusée
Sur une fusée
Ma chérie et moi, on traversait l'espace, oh yeah
Ma chérie et moi, on traversait l'espace

Quand on a atterri sur la lune
On a rencontré ce type qui s'appelait Goon
Il a commencé à bouger en rythme, il n'était pas un carré
Des rockeurs partout

Sur une fusée
Sur une fusée
Ma chérie et moi, on traversait l'espace, oh yeah
Ma chérie et moi, on traversait l'espace