Remember? - Joe Bills перевод на немецкий

Remember?

Remember all those nights we snuck out to talk
Made so much noise but still never got caught
Still wouldn't care even if I did
I would've found a way again

Ohh
Ohhh
I can't live my life without you now
Ohhh ohh
I thought you would be forever now

Remember all those nights we spent up late
Fightin and kissin they were hand in hand those days
Most of my friends only saw that side of you
But they don't know about the pain you went through
And how your family is broken
It's been years now since we've spoke
And thats the life now you chose
And I know I shouldn't be holdin on
To thin air
To thin thin air
But I know you been there
We all been there
Aye Aye

I wanna love you but I cant right now oh
I wanna show up but I don't know how oh
I wanna shake it but I can't right now oh
I can't explain my heart

Ohh
Ohh
I️ can't explain my heart
Ayyeee

Come home to family see, and there's a dark room
I️ never enter it see, cause it's a part of you
And I️ know that ya see me watchin from a distance
Sometimes I️ wonder if you think of me and wish it
That things were back
To the way
The only way
That we know how
Look at me knowing it's okay
Joking and laughing and talkin sh that we don't know about

Nooo
I wanna love you but I cant right now oh
I wanna show up but I don't know how oh
I wanna shake it but I can't right now oh
I can't explain my heart, no

Ohh
Ohhh
I Know I can't live without you now
Ohhh ohh
Wee should be forever now yeah
(We should be forever now ohhh)

I wanna love you but I cant right now oh
I wanna show up but I don't know how oh
I wanna shake it but I can't right now
(We could forever now, oh no baby)

Erinnerst du dich?

Erinnerst du dich an all die Nächte, in denen wir uns rausgeschlichen haben, um zu reden?
Machten so viel Lärm, wurden aber trotzdem nie erwischt.
Es wäre mir immer noch egal, selbst wenn.
Ich hätte wieder einen Weg gefunden.

Ohh
Ohhh
Ich kann mein Leben jetzt nicht ohne dich leben.
Ohhh ohh
Ich dachte, du würdest für immer bleiben.

Erinnerst du dich an all die Nächte, die wir spät verbracht haben?
Streiten und Küssen, das ging damals Hand in Hand.
Die meisten meiner Freunde sahen nur diese Seite von dir.
Aber sie wissen nichts von dem Schmerz, den du durchgemacht hast.
Und wie deine Familie zerbrochen ist.
Es ist Jahre her, dass wir gesprochen haben.
Und das ist das Leben, das du jetzt gewählt hast.
Und ich weiß, ich sollte mich nicht festhalten
An dünner Luft
An dünner, dünner Luft
Aber ich weiß, du warst da.
Wir alle waren da.
Aye Aye

Ich möchte dich lieben, aber ich kann es gerade nicht, oh.
Ich möchte auftauchen, aber ich weiß nicht wie, oh.
Ich möchte es abschütteln, aber ich kann es gerade nicht, oh.
Ich kann mein Herz nicht erklären.

Ohh
Ohh
Ich kann mein Herz nicht erklären.
Ayyeee

Komm nach Hause zur Familie, siehst du, und da ist ein dunkler Raum.
Ich betrete ihn nie, siehst du, weil er ein Teil von dir ist.
Und ich weiß, dass du mich aus der Ferne beobachtest.
Manchmal frage ich mich, ob du an mich denkst und dir wünschst,
Dass die Dinge wieder so wären
Wie früher.
Der einzige Weg
Den wir kennen.
Sieh mich an, wissend, dass es okay ist.
Scherzen und Lachen und über Scheiße reden, von der wir nichts wissen.

Nooo
Ich möchte dich lieben, aber ich kann es gerade nicht, oh.
Ich möchte auftauchen, aber ich weiß nicht wie, oh.
Ich möchte es abschütteln, aber ich kann es gerade nicht, oh.
Ich kann mein Herz nicht erklären, nein.

Ohh
Ohhh
Ich weiß, ich kann jetzt nicht ohne dich leben.
Ohhh ohh
Wir sollten jetzt für immer zusammen sein, ja.
(Wir sollten jetzt für immer zusammen sein, ohhh)

Ich möchte dich lieben, aber ich kann es gerade nicht, oh.
Ich möchte auftauchen, aber ich weiß nicht wie, oh.
Ich möchte es abschütteln, aber ich kann es gerade nicht.
(Wir könnten für immer zusammen sein, oh nein, Baby)