Текст и перевод песни Joe Bills - Need It

Need It

You and me, we spoke all night on the Phone
I haven't felt this way since home alone
My hands are feelin weird, Im back in freshman year
My doubt turned into fear I didn't know

It was possible
To shake dust off this cardigan
But i'm all in, all in
Hypnotized in your maze of magic

Ooohhhhhh
Every time that we kiss i see
The future
And I know you'll call me crazy
But Lemme tell ya what I wanna do

I wanna start a chapter
That we can't erase
I wanna raise a bastard
We don't have to wait
Only if you need it
Tell me do you need it?

Won't give you treble
If you just give me that bass
If loves a drug then baby
Shove It in my face
Heaven knows I need it
So tell me do you need it

And I know you're used to love
Crumbling at the touch
But time has proved that we are strong enough

So when you get to doubting baby
Take a look at what we been through
Its a test to see if we will give it up

Ooohhhhhh
Cause every time that we kiss i see
The future
And I know you'll call me crazy
But Lemme tell ya what I wanna do

I wanna start a chapter
That we can't erase
I wanna raise a bastard
We don't have to wait
Only if you need it
Tell me do you need it?

Won't give you treble
If you just give me that bass
If loves a drug then baby
Shove It in my face
Heaven knows I need it
So tell me do you need it ohhh

Tell me you need it
Tell me you need it
Tell me you need it
Tell me you need it

Tell me you need it
Tell me you need it
Tell me you need it
Tell me you need it

J'en ai besoin

Toi et moi, on a passé toute la nuit à parler au téléphone
Je ne me suis pas senti comme ça depuis que j'étais tout seul à la maison
Mes mains sont bizarres, je suis de retour en première année
Mon doute s'est transformé en peur, je ne savais pas

C'était possible
De secouer la poussière de ce cardigan
Mais je suis à fond, à fond
Hypnotisé dans ton labyrinthe magique

Ooooohhhhhh
Chaque fois qu'on s'embrasse, je vois
L'avenir
Et je sais que tu me trouveras fou
Mais laisse-moi te dire ce que je veux faire

Je veux commencer un chapitre
Que nous ne pourrons pas effacer
Je veux élever un bâtard
On n'a pas besoin d'attendre
Seulement si tu en as besoin
Dis-moi, en as-tu besoin ?

Je ne te donnerai pas des aigus
Si tu me donnes juste cette basse
Si l'amour est une drogue, alors bébé
Frappe-moi en pleine face
Le ciel sait que j'en ai besoin
Alors dis-moi, en as-tu besoin ?

Et je sais que tu es habituée à l'amour
Qui s'effondre au toucher
Mais le temps a prouvé que nous sommes assez forts

Alors quand tu commences à douter, bébé
Regarde ce qu'on a traversé
C'est un test pour voir si on va abandonner

Ooohhhhhh
Parce que chaque fois qu'on s'embrasse, je vois
L'avenir
Et je sais que tu me trouveras fou
Mais laisse-moi te dire ce que je veux faire

Je veux commencer un chapitre
Que nous ne pourrons pas effacer
Je veux élever un bâtard
On n'a pas besoin d'attendre
Seulement si tu en as besoin
Dis-moi, en as-tu besoin ?

Je ne te donnerai pas des aigus
Si tu me donnes juste cette basse
Si l'amour est une drogue, alors bébé
Frappe-moi en pleine face
Le ciel sait que j'en ai besoin
Alors dis-moi, en as-tu besoin ohhh

Dis-moi que tu en as besoin
Dis-moi que tu en as besoin
Dis-moi que tu en as besoin
Dis-moi que tu en as besoin

Dis-moi que tu en as besoin
Dis-moi que tu en as besoin
Dis-moi que tu en as besoin
Dis-moi que tu en as besoin