Текст и перевод песни Joe Bills - Simple Life

Simple Life

It holds me down the simple I've found
The simple life simple life simple life
How It holds me down the simple I've found
The simple life simple life now

I Think I might go pool hoppin
The trees barkin, the sun callin
Tellin me the vitamin d efficiency is pretty weak
Feel like I'm gonna freeze
Yeah I been chillin literally in the ac all week
Couch banana, columbiana
That's where I wanna be
If I could paint my future it would be a breeze
Lilly pad kickin back
Unattached, so relaxed, on my back
Ill Never dream a dream again that I don't wake up laughing at

No more stress, no more worry
Acunamotatta im in no hurry
No more stress, no more worry
Acunamotatta im in no hurry

It holds me down the simple I've found
The simple life simple life simple life
How It holds me down the simple I've found
The simple life simple life now

Nothing is stopping me but underwear and bare feet
Who needs the beach when you got tv and some chicken wings
Never want what you don't need
Happiness is but a seed
Spread it in the ground and watch it grow a couple thousand feet

Aye The suns shinin bright every day
The more I have fun and care less about what they say
Yeah
Yeah its friday every day
The less I care what about I say

No more stress, no more worry
Acunamotatta im in no hurry
No more stress, no more worry
Acunamotatta im in no hurry

It holds me down the simple I've found
The simple life simple life simple life
How It holds me down the simple I've found
The simple life simple life now

Aayyeee It holds me down the simple I've found
The simple life simple life simple life
How It holds me down the simple I've found
The simple life simple life now yeah

Just a little happiness is all ya need
Just a little happiness is all ya need

Vie Simple

Elle me retient, la simplicité que j'ai trouvée
La vie simple, la vie simple, la vie simple
Comment elle me retient, la simplicité que j'ai trouvée
La vie simple, la vie simple maintenant

Je pense que je vais aller sauter dans les piscines
Les arbres aboient, le soleil appelle
Me disant que l'efficacité de la vitamine D est assez faible
J'ai l'impression que je vais geler
Ouais, j'ai chillé littéralement dans la clim toute la semaine
Canapé banane, colombienne
C'est là où je veux être
Si je pouvais peindre mon avenir, ce serait un jeu d'enfant
Nénuphar, me détendre
Indépendant, tellement détendu, sur le dos
Je ne rêverai plus jamais d'un rêve dont je ne me réveille pas en riant

Plus de stress, plus d'inquiétude
Acunamotatta, je ne suis pas pressé
Plus de stress, plus d'inquiétude
Acunamotatta, je ne suis pas pressé

Elle me retient, la simplicité que j'ai trouvée
La vie simple, la vie simple, la vie simple
Comment elle me retient, la simplicité que j'ai trouvée
La vie simple, la vie simple maintenant

Rien ne m'arrête, sauf des sous-vêtements et des pieds nus
Qui a besoin de la plage quand on a la télé et des ailes de poulet
Ne jamais vouloir ce dont tu n'as pas besoin
Le bonheur n'est qu'une graine
Sème-la dans le sol et regarde-la pousser de quelques milliers de pieds

Ouais, le soleil brille fort tous les jours
Plus je m'amuse et moins je me soucie de ce qu'ils disent
Ouais
Ouais, c'est vendredi tous les jours
Moins je me soucie de ce que je dis

Plus de stress, plus d'inquiétude
Acunamotatta, je ne suis pas pressé
Plus de stress, plus d'inquiétude
Acunamotatta, je ne suis pas pressé

Elle me retient, la simplicité que j'ai trouvée
La vie simple, la vie simple, la vie simple
Comment elle me retient, la simplicité que j'ai trouvée
La vie simple, la vie simple maintenant

Aayyeee Elle me retient, la simplicité que j'ai trouvée
La vie simple, la vie simple, la vie simple
Comment elle me retient, la simplicité que j'ai trouvée
La vie simple, la vie simple maintenant, ouais

Un peu de bonheur, c'est tout ce dont tu as besoin
Un peu de bonheur, c'est tout ce dont tu as besoin