Текст и перевод песни Joe Black the Monster - RAIN

RAIN

I just see the rain sometimes
I just see the rain though
I just see the rain, everywhere I go
I see the rain, everywhere I go

Okay, I see you, I read you
I need you
I lead you into my traps
That's enough
Countin' all my racks
Cause I love, you
And I'm sorry for those times
I never meant to make you mad, but
You're right it's my fault
And I'm sorry for the lies
That I can't take back,
I'm locked up in my vault

I see the rain, everywhere I go
I feel your pain
At my all time low, I used to hate these games
But now I don't know, I just see the rain
Everywhere I go
I'm bout to go, I'm bout to leave
I'm bout to find out what I'm meant to be
I'm bout to go, why can't you see
What you truly meant to me

I fucked up, I'm a fuck-up
Get my funds up, to cope with you
I fuck around, I'm not a joke
I may be funny but I'm a joke to you
I hear your call for my help
All you do is wanna use all my help
All you do is wanna play me, baby
I been focused on the racks lately
Imma go and get them for you
And get you back
I can't deal with that
You with him, is a wrap
But, fuck it Imma laugh

I see the rain, everywhere I go
I feel your pain
At my all time low, I used to hate these games
But now I don't know, I just see the rain
Everywhere I go
I'm bout to go, I'm bout to leave
I'm bout to find out what I'm meant to be
I'm bout to go, why can't you see
What you truly meant to me

ДОЖДЬ

Иногда я вижу только дождь
Хотя я вижу только дождь
Я вижу только дождь, куда бы я ни пошел
Я вижу дождь, куда бы я ни пошел

Хорошо, я вижу тебя, я понимаю тебя
Ты нужна мне
Я заманиваю тебя в свои ловушки
Этого достаточно
Считаю все свои пачки
Потому что я люблю тебя
И прости меня за те времена
Я никогда не хотел сводить тебя с ума, но
Ты права, это моя вина
И прости меня за ложь
Которую я не могу вернуть,
Я заперт в своем хранилище

Я вижу дождь, куда бы я ни пошел
Я чувствую твою боль
В самые тяжелые времена я ненавидел эти игры
Но теперь я не знаю, я просто вижу дождь
Куда бы я ни пошел
Я собираюсь уходить, я собираюсь уезжать
Я собираюсь выяснить, кем мне суждено быть
Я собираюсь уходить, почему ты не видишь
Что ты на самом деле значила для меня

Я облажался, я неудачник
Поднимаю свои деньги, чтобы справиться с тобой
Я дурачусь, я не шутка
Я могу быть забавным, но для тебя я шутка
Я слышу твой зов о помощи
Все, что ты делаешь, это хочешь использовать всю мою помощь
Все, что ты делаешь, это хочешь играть со мной, детка
В последнее время я был сосредоточен на деньгах
Я пойду и добуду их для тебя
И верну тебя
Я не могу с этим мириться
Ты с ним - конец
Но, к черту, я буду смеяться

Я вижу дождь, куда бы я ни пошел
Я чувствую твою боль
В самые тяжелые времена я ненавидел эти игры
Но теперь я не знаю, я просто вижу дождь
Куда бы я ни пошел
Я собираюсь уходить, я собираюсь уезжать
Я собираюсь выяснить, кем мне суждено быть
Я собираюсь уходить, почему ты не видишь
Что ты на самом деле значила для меня