Joe Blow - Karma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joe Blow - Karma




Karma
Karma
Momma said i wouldn't be sht, cuz my daddy wasn't
Ma mère m'a dit que je ne serais pas un loser, parce que mon père ne l'était pas
Sht i'm a shooter, if i'm shot i knew i had it comin'
Je suis un tireur, si je me fais tirer dessus, je savais que je l'avais mérité
If the sucka ain't outside, i'ma clap his youngin'
Si le crétin n'est pas dehors, je vais tirer sur son gamin
Man ain't never gave me sht, and i ain't ask for nothin'
Ce type ne m'a jamais rien donné, et je n'ai jamais rien demandé
So now i made it on my own, now i'm taxin' suckas
Donc maintenant je l'ai fait par moi-même, maintenant je pille les crétins
When we slide you better ride, cuz i ain't gon' you comin'
Quand on fonce, tu ferais mieux de suivre, parce que je ne vais pas t'attendre
Sttch lips to the piggies if they ask you somethin'
Ferme ta gueule aux flics s'ils te demandent quelque chose
Sht i'm even holdin' gas while my gas is pumpin'
Merde, je garde même l'essence pendant que mon essence est pompée
Always first to hit the block, and i'm the last one from it
Toujours le premier à arriver dans le quartier, et je suis le dernier à en partir
You gotta smash where i'm from, or you won't last with money
Il faut que tu t'écrases je viens, ou tu ne dureras pas avec de l'argent
All that fufu gon' get your ss lashed for nothin'
Tout ce fufu va te faire ramer pour rien
And i'm supplyin' eastern youngins with some cash and buckets
Et je fournis aux jeunes de l'est de l'argent et des seaux
Year round it's funk season, sht don't never die
C'est la saison du funk toute l'année, ça ne meurt jamais
Just last week we shot it out more than 7 times
La semaine dernière, on a tiré plus de 7 fois
All these nggs say they in it, but don't never slide
Tous ces n****s disent qu'ils sont dedans, mais ils ne se pointent jamais
Any ngg say that he was with me, then he hlla lyin'
Tous les n****s qui disent qu'ils étaient avec moi, ils mentent
I'm gettin' rich like the fact is
Je deviens riche comme le veut le destin
Baby kay, on a shoe lace around my fat nig
Baby kay, sur un lacet de chaussure autour de mon gros n****
Two things i hate, is a snake and a fg btch
Deux choses que je déteste, c'est un serpent et une salope de pute
Sucka ngg thought he had me lackin', but i had stick
Le crétin de n**** pensait que j'étais en manque, mais j'avais un flingue
I don't brag sht, but sht you see this gold on me
Je ne me vante pas de merde, mais merde, tu vois cet or sur moi
And still will tell a btch i'm broke and let me hold 40
Et je dirai quand même à une salope que je suis fauché et que je vais te laisser tenir 40
I told homie, you's a btch before you told on me
J'ai dit à mon pote, tu es une salope avant que tu ne me balances
Call my .44 pinocchio because the nose on it
J'appelle mon .44 Pinocchio parce que le nez dessus
When i'm flockin' i'ma aim above the nose only
Quand je suis en train de foncer, je vise au-dessus du nez seulement
My brother would've been alive but nggs froze on him
Mon frère aurait été vivant, mais les n****s ont gelé sur lui
I should've listened, nggs btches like my bro told me
J'aurais écouter, les n****s sont des salopes comme mon frère me l'a dit
We ever bmp head in traffic i'ma throw 40
Si jamais on se croise dans la circulation, je vais te lancer 40
From a semi-automic, shot is automatic
D'un semi-automatique, le tir est automatique
Used to say that we was with the sht, now we just call it active
On disait qu'on était avec la merde, maintenant on appelle ça actif
Sht i'll sacrifice my life to make my daughter happy
Merde, je sacrifierai ma vie pour rendre ma fille heureuse
I never wondered if i would die until my daughter asked me
Je ne me suis jamais demandé si j'allais mourir jusqu'à ce que ma fille me le demande






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.