Текст и перевод песни Joe Bocan - Le baiser

Le baiser

Le Baiser qu'on attend, celui qu'on espère
Dévêtu au milieu d'un rêve
Le Baiser
Celui qu'on a volé
Tout en secret, pedant qu'il dort.
Si tendre qu'on ne veut plus qu'il s'achève
Si brûlant qu'on rêve de brûlures
Le Baiser
Celui qui nous trahit
Parce qu'un soupir s'est échappé

J'te baiserai
À l'infini
Sans jamais m'arrêter
Sans jamais m'épuiser
J'te baiserai

Le Baiser
À l'enfant pour chaque blessure
Qui se penche qui nous rassure
Le Baiser
Celui qu'on a chassé
Bousculé pour le plaisir
Un long cri à la démesure
Voluptueux, chaste et impur
Le Baiser
Qui dévore, mord, nous supplie, s'agenouille, implore et prie

J'te baiserai
À l'infini
Sans jamais m'arrêter
Sans jamais m'épuiser
J'te baiserai
Toute ma vie
Sans jamais m'arrêter
Sans jamais m'oublier
Quand ton corps coule en moi
Je sais alors:
L'amour est le plus beau naufrage
Je m'y noie

Le Baiser sur lequel on est jugé
Parce qu'un délire s'est évadé
Le Baiser celui qui nous arrache le coeur
Quand il meurt dans un pays froid
Disparu sur le grand écran
Pour coups de fusil et taches de sang
Le Baiser
Par millions aux hommes de Bosnie...
Qu'ils cessent à jamais, à jamais leur tuerie

J'te baiserai
À l'infini
Sans jamais m'arrêter
Sans jamais m'épuiser
J'te baiserai
Toute ma vie
Sans jamais m'arrêter
Sans jamais m'oublier
Quand ton corps coule en moi
Je sais alors:
L'amour est le plus beau naufrage

Le Baiser El Beso il Basio A kiss [...
] Bésé der kus [.] Sãrutul Beijo Поцеловать Nu hôn
(Joe Bocan-German Gauthier)

The Kiss

The Kiss that we wait for, the one we hope for
Undressed in the middle of a dream
The Kiss
The one that we stole
In secret, while he sleeps.
So tender that we never want it to end
So burning that we dream of burns
The Kiss
The one that betrays us
Because a sigh has escaped

I will kiss you
To infinity
Without ever stopping
Without ever exhausting myself
I will kiss you

The Kiss
To the child for every wound
Who leans over who reassures us
The Kiss
The one that we chased away
Pushed away for pleasure
A long cry to excess
Voluptuous, chaste and impure
The Kiss
Who devours, bites, implores, kneels, implores and prays

I will kiss you
To infinity
Without ever stopping
Without ever exhausting myself
I will kiss you
All my life
Without ever stopping
Without ever forgetting
When your body flows into me
I know then:
Love is the most beautiful shipwreck
I drown in it

The Kiss on which we are judged
Because a delirium has escaped
The Kiss that tears our hearts out
When he dies in a cold country
Disappeared on the big screen
For gunshots and bloodstains
The Kiss
By the millions to the men of Bosnia...
May they cease forever their killing

I will kiss you
To infinity
Without ever stopping
Without ever exhausting myself
I will kiss you
All my life
Without ever stopping
Without ever forgetting
When your body flows into me
I know then:
Love is the most beautiful shipwreck

The Kiss El Beso il Basio A kiss [...
] Bésé der kus [.] Sãrutul Beijo Поцеловать Nu hôn
(Joe Bocan-German Gauthier)