Текст и перевод песни Joe Bonamassa - Notches - Edit

Notches - Edit

I've been all the way around the world
There and back a time or two
I've been all the way around the world
There and back a time or two
That road leads me home
Brings me back to the blues
I got miles under my wheels
Notches in my walking cane
Miles under my wheels
Notches in my walking cane
Still winking at hard times
Smiling at the pouring rain
I've seen a thousand city lights
From Austin to Saskatoon
Seen a thousand city lights
From Austin to Saskatoon
I've seen the shouting from the aisles
Howling at the shining moon
I got miles under my wheels
Notches in my walking cane
I got miles under my wheels
Notches in my walking cane
I'm the kinda man that takes a lump or two
Tilt your world back, now you have a clue
Try to get one over, I got news for you
When you poke the bear you're bound to lose
I got miles under my wheels
Notches in my walking cane
Got some miles under my wheels
Notches in my walking cane
I'm still winking at the hard times
Smiling at the pouring rain
Oh, I may be no angel
I'll sure be the devil for you
May be no angel
I'll sure be the devil for you
Yeah, that road might not lead me home
Yeah, there's not a damn thing you can do
I got miles under my wheels
Notches in my walking cane
I got miles under my wheels
Notches in my walking cane
I'm the kinda man that takes a lump or two
Tilt your world back, now you have a clue
Try to get one over, I got news for you
When you poke the bear, you're bound to lose
I got miles under my wheels
Notches in my walking cane
Miles under my wheels
Notches in my walking cane
I'm still winking at the hard times
Smiling at the pouring rain

Notches - Edit

J'ai fait le tour du monde
Une fois, deux fois, je suis revenu
J'ai fait le tour du monde
Une fois, deux fois, je suis revenu
Ce chemin me ramène à la maison
Me ramène au blues
J'ai des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
Des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
Je continue de sourire aux moments difficiles
Je souris à la pluie qui tombe
J'ai vu mille lumières de ville
D'Austin à Saskatoon
J'ai vu mille lumières de ville
D'Austin à Saskatoon
J'ai vu les cris des gradins
Hurler à la lune brillante
J'ai des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
J'ai des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
Je suis le genre d'homme qui encaisse les coups
Retourne ton monde, tu sais maintenant
Essaie de me faire un mauvais coup, j'ai des nouvelles pour toi
Quand tu chatouilles l'ours, tu es sûr de perdre
J'ai des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
J'ai des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
Je continue de sourire aux moments difficiles
Je souris à la pluie qui tombe
Oh, je ne suis peut-être pas un ange
Je serai le diable pour toi
Je ne suis peut-être pas un ange
Je serai le diable pour toi
Oui, ce chemin ne me ramènera peut-être pas à la maison
Oui, il n'y a rien que tu puisses faire
J'ai des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
J'ai des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
Je suis le genre d'homme qui encaisse les coups
Retourne ton monde, tu sais maintenant
Essaie de me faire un mauvais coup, j'ai des nouvelles pour toi
Quand tu chatouilles l'ours, tu es sûr de perdre
J'ai des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
Des kilomètres sous mes roues
Des encoches sur ma canne
Je continue de sourire aux moments difficiles
Je souris à la pluie qui tombe