Текст и перевод песни Joe Buck - Losing A Friend
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Losing A Friend
Perdre un ami
If
only
for
a
day
Si
seulement
pour
un
jour
You
might
stand
in
my
shoes
Tu
pouvais
te
mettre
à
ma
place
I'd
make
you
run
for
miles
Je
te
ferais
courir
des
kilomètres
Just
like
you
always
make
me
do
Comme
tu
me
le
fais
toujours
faire
Love
has
a
funny
way
L'amour
a
une
drôle
de
façon
Of
turning
a
blind
eye
De
fermer
les
yeux
To
things
that
never
change
Sur
ce
qui
ne
change
jamais
I'm
running
out
of
reasons
Je
manque
de
raisons
To
back
down
and
leave
it
Pour
reculer
et
laisser
tomber
But
it
feels
like
I'm
losing
a
friend
Mais
j'ai
l'impression
de
perdre
un
ami
Worn
out
believin'
Épuisé
de
croire
I
could
stop
the
bleeding
Que
je
pourrais
arrêter
le
saignement
They
say
time
heals
all
wounds
in
the
end
On
dit
que
le
temps
guérit
toutes
les
blessures
à
la
fin
But
I
feel
like
I'm
losing
a
friend
Mais
j'ai
l'impression
de
perdre
un
ami
The
memories
we
made
Les
souvenirs
que
nous
avons
faits
It
felt
like
flying
On
avait
l'impression
de
voler
But
as
we
fall
from
space
Mais
alors
que
nous
tombons
de
l'espace
Bittersweet's
the
taste
Le
goût
est
amer-doux
Now
that
I'm
done
trying
Maintenant
que
j'en
ai
fini
d'essayer
I'm
running
out
of
reasons
Je
manque
de
raisons
To
back
down
and
leave
it
Pour
reculer
et
laisser
tomber
But
it
feels
like
I'm
losing
a
friend
Mais
j'ai
l'impression
de
perdre
un
ami
Worn
out
believin'
Épuisé
de
croire
I
could
stop
the
bleeding
Que
je
pourrais
arrêter
le
saignement
They
say
time
heals
all
wounds
in
the
end
On
dit
que
le
temps
guérit
toutes
les
blessures
à
la
fin
But
I
feel
like
I'm
losing
a
friend
Mais
j'ai
l'impression
de
perdre
un
ami
I'm
running
out
of
reasons
Je
manque
de
raisons
To
back
down
and
leave
it
Pour
reculer
et
laisser
tomber
But
it
feels
like
I'm
losing
a
friend
Mais
j'ai
l'impression
de
perdre
un
ami
Worn
out
believin'
Épuisé
de
croire
I
could
stop
the
bleeding
Que
je
pourrais
arrêter
le
saignement
They
say
time
heals
all
wounds
in
the
end
On
dit
que
le
temps
guérit
toutes
les
blessures
à
la
fin
But
I
feel
like
I'm
losing
a
friend
Mais
j'ai
l'impression
de
perdre
un
ami
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andy Platts, Bram Wesdorp, Sjoerd De Buck, Simon Leferink
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.